School of Life Sciences , University of Sussex , Falmer BN1 9QG , U.K.
School of Natural Sciences , University of Stirling , Stirling FK9 4LA , U.K.
Environ Sci Technol. 2018 Aug 21;52(16):9391-9402. doi: 10.1021/acs.est.7b06573. Epub 2018 Aug 7.
Concerns regarding the impact of neonicotinoid exposure on bee populations recently led to an EU-wide moratorium on the use of certain neonicotinoids on flowering crops. Currently, evidence regarding the impact, if any, the moratorium has had on bees' exposure is limited. We sampled pollen and nectar from bumblebee colonies in rural and peri-urban habitats in three U.K. regions: Stirlingshire, Hertfordshire, and Sussex. Colonies were sampled over three years: prior to the ban (2013), during the initial implementation when some seed-treated winter-sown oilseed rape was still grown (2014), and following the ban (2015). To compare species-level differences, in 2014 only, honeybee colonies in rural habitats were also sampled. Over half of all samples were found to be contaminated ( n = 408), with thiamethoxam being the compound detected at the highest concentrations in honeybee- (up to 2.29 ng/g in nectar in 2014, median ≤ 0.1 ng/g, n = 79) and bumblebee-collected pollen and nectar (up to 38.77 ng/g in pollen in 2013, median ≤ 0.12 ng/g, n = 76). Honeybees were exposed to higher concentrations of neonicotinoids than bumblebees in 2014. While neonicotinoid exposure for rural bumblebees declined post-ban (2015), suggesting a positive impact of the moratorium, the risk of neonicotinoid exposure for bumblebees in peri-urban habitats remained largely the same between 2013 and 2015.
对新烟碱类杀虫剂暴露对蜂群影响的担忧最近导致欧盟范围内对某些新烟碱类杀虫剂在开花作物上的使用全面暂停。目前,关于暂停使用对蜜蜂暴露产生的任何影响的证据是有限的。我们从英国三个地区(斯特灵郡、赫特福德郡和苏塞克斯郡)的农村和城郊栖息地的大黄蜂殖民地中采集了花粉和花蜜。殖民地在三年内进行了采样:在禁令之前(2013 年)、在禁令实施初期(当一些用种子处理的冬季播种的油菜仍在种植时)和禁令之后(2015 年)。为了比较种间差异,仅在 2014 年对农村栖息地的蜜蜂殖民地进行了采样。超过一半的样本被发现受到污染(n=408),噻虫嗪是在蜜蜂采集的花蜜和大黄蜂采集的花粉和花蜜中检测到浓度最高的化合物(2014 年花蜜中最高浓度达 2.29ng/g,中位数≤0.1ng/g,n=79)和(2013 年花粉中最高浓度达 38.77ng/g,中位数≤0.12ng/g,n=76)。2014 年,蜜蜂接触的新烟碱类杀虫剂浓度高于大黄蜂。虽然 2015 年农村大黄蜂接触新烟碱类杀虫剂的情况在禁令后有所下降(表明禁令产生了积极影响),但 2013 年至 2015 年间,城郊栖息地大黄蜂接触新烟碱类杀虫剂的风险仍基本保持不变。