Suppr超能文献

在资源匮乏环境下为政府卫生系统实施心理治疗的情境化处理:乌干达点头综合征患儿照料者群体人际心理治疗。

Contextualization of psychological treatments for government health systems in low-resource settings: group interpersonal psychotherapy for caregivers of children with nodding syndrome in Uganda.

机构信息

Butabika National Mental Hospital, Kampala, Uganda.

Amsterdam Institute of Social Science Research, Faculty of Social and Behavioural Sciences, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Implement Sci. 2018 Jun 28;13(1):90. doi: 10.1186/s13012-018-0785-y.

Abstract

BACKGROUND

Evidence for the effectiveness of psychological treatments in low- and middle-income countries is increasing. However, there is a lack of systematic approaches to guide implementation in government health systems. The objective of this study was to address this gap by employing the Replicating Effective Programs (REP) framework to guide contextualization of a psychological treatment in the Uganda public health system for caregivers of children affected by nodding syndrome, a neuropsychiatric disorder endemic to Sub-Saharan Africa associated with high morbidity and disability.

METHODS

To contextualize a psychological treatment, we followed the four components of the REP framework: pre-conditions, pre-implementation, implementation, and maintenance and evolution. A three-step process involved reviewing health services available for nodding syndrome-affected families and current evidence for psychological treatments, qualitative formative research, and analysis and documentation of implementation activities. Stakeholders included members of affected communities, health care workers, therapists, local government leaders, and Ministry of Health officials. Detailed written, audio, and video documentation of the implementation activities was used for content analysis.

RESULTS

During the pre-condition component of REP, we selected group interpersonal therapy (IPT-G) because of its feasibility, acceptability, effectiveness in the local setting, and availability of locally developed training materials. During the pre-implementation component, we adapted the training, logistics, and technical assistance strategies in conjunction with government and stakeholder working groups. Adaptations included content modification based on qualitative research with caregivers of children with nodding syndrome. During the implementation component, training was shortened for feasibility with government health workers. Peer-to-peer supervision was selected as a sustainable quality assurance method. IPT-G delivered by community health workers was evaluated for fidelity, patient outcomes, and other process-level variables. More than 90% of beneficiaries completed the treatment program, which was effective in reducing caregiver and child mental health problems. With the Ministry of Health, we conducted preparatory activities for the maintenance and evolution component for scale-up throughout the country.

CONCLUSIONS

The REP framework provides a systematic approach to guide contextualization of psychological treatments for delivery in low-resource public health systems. Specific recommendations are provided for REP's application in global mental health.

TRIAL REGISTRATION

ISRCTN11382067 ; 08/06/2016; retrospectively registered.

摘要

背景

在中低收入国家,心理治疗的有效性证据正在增加。然而,在政府卫生系统中指导实施的系统方法却缺乏。本研究的目的是通过采用复制有效项目(REP)框架来解决这一差距,以指导将一种心理治疗方法纳入乌干达公共卫生系统,用于照顾受点头综合征影响的儿童,点头综合征是一种流行于撒哈拉以南非洲的神经精神障碍,与高发病率和残疾有关。

方法

为了使心理治疗适应环境,我们遵循了 REP 框架的四个组成部分:前提条件、实施前、实施和维护与发展。一个三步过程涉及审查为受点头综合征影响的家庭提供的卫生服务和当前心理治疗的证据、定性形成性研究,以及实施活动的分析和记录。利益相关者包括受影响社区的成员、卫生保健工作者、治疗师、当地政府领导和卫生部官员。实施活动的详细书面、音频和视频记录用于内容分析。

结果

在 REP 的前提条件部分,我们选择了团体人际治疗(IPT-G),因为它在当地环境中的可行性、可接受性、有效性以及当地开发的培训材料。在实施前部分,我们与政府和利益相关者工作组一起调整了培训、后勤和技术援助策略。适应措施包括根据与患有点头综合征的儿童的照顾者进行的定性研究进行内容修改。在实施部分,由于可行性的原因,缩短了政府卫生工作者的培训。选择同侪监督作为可持续的质量保证方法。对社区卫生工作者提供的 IPT-G 的保真度、患者结果和其他过程变量进行了评估。超过 90%的受益者完成了治疗计划,该计划有效地减少了照顾者和儿童的心理健康问题。与卫生部一起,我们为在全国范围内扩大规模进行了维护和发展部分的准备活动。

结论

REP 框架为在资源匮乏的公共卫生系统中提供心理治疗的环境适应提供了系统的方法。为 REP 在全球心理健康中的应用提供了具体建议。

试验注册

ISRCTN86311246;08/06/2016;回顾性注册。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1a23/6025709/d9286b5d144c/13012_2018_785_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验