National Research Council (IPSP-CNR), Institute for Sustainable Plant Protection, Via Madonna del Piano, 10 I-50019 Sesto Fiorentino, Florence, Italy.
ANSES Laboratoire de la Santé des Végétaux, unité de mycologie, Domaine de Pixérécourt Bât. E, F-54220, Malzéville, France.
Appl Microbiol Biotechnol. 2018 Aug;102(16):7135-7146. doi: 10.1007/s00253-018-9184-1. Epub 2018 Jun 28.
Fusarium circinatum and Caliciopsis pinea are the causal agents of Pitch canker and Caliciopsis canker, respectively. These diseases affect pines and other conifers both in Europe and North America. The two pathogens cause similar bleeding cankers, especially at the early stage of colonization. Symptoms closely resembling those due to F. circinatum can be instead associated with C. pinea. Since F. circinatum is a quarantine organism, subjected to provisional emergency measures, its report immediately causes serious economic implications, while C. pinea, even if now emerging, is not regulated in the EU nor in the USA. For this reason, a reliable and accurate diagnostic tool able to distinguish between the two organisms was considered a priority. In this study, we developed and standardized a duplex real-time PCR assay allowing the simultaneous recognition of C. pinea and F. circinatum DNA in pine tissue in a reasonably short time and for amounts as small as 0.06 pg/μl. The molecular assay is, therefore, able to detect the infection even before symptoms have fully developed. The test was challenged with a very large set of strains (110 different isolates) collected in different regions of the world and host trees, and gave reliable results. The high efficiency of this method suggests its use as a standard diagnostic tool during phytosanitary controls. In addition, the duplex real-time PCR assay presented here is the first DNA-based method designed to detect C. pinea, which is becoming an increasing threat to pine stands both in North America and in Europe.
镰刀菌和栗疫病菌分别是溃疡病和栗疫病菌的致病因子。这两种病害均会影响欧洲和北美的松树和其他针叶树。两种病原体都会引起类似的出血溃疡,尤其是在定植的早期阶段。症状与镰刀菌非常相似,但可能与栗疫病菌有关。由于镰刀菌是一种检疫性生物,受到临时紧急措施的限制,其报告立即会产生严重的经济影响,而栗疫病菌虽然现在正在出现,但在欧盟和美国都没有受到监管。因此,开发一种能够可靠且准确地区分两种生物体的诊断工具被视为当务之急。在这项研究中,我们开发并标准化了一种双重实时 PCR 检测方法,该方法允许在相当短的时间内,从小至 0.06pg/μl 的量中同时识别松树组织中的栗疫病菌和镰刀菌 DNA。该分子检测方法因此能够在症状完全出现之前检测到感染。该检测方法受到了来自世界各地和不同宿主树木的大量菌株(110 种不同的分离株)的挑战,结果可靠。该方法的高效性表明其可作为植物检疫控制期间的标准诊断工具使用。此外,本文提出的双重实时 PCR 检测方法是首个旨在检测栗疫病菌的基于 DNA 的方法,该病菌对北美的松树林和欧洲的松树林构成了越来越大的威胁。