From the Parasitology-Mycology, EA 3593, Faculty of Medicine, French West Indies and French Guiana University, French Guiana.
Cayenne Hospital, Cayenne, French Guiana.
Pediatr Infect Dis J. 2019 Mar;38(3):e39-e42. doi: 10.1097/INF.0000000000002130.
Amazonian toxoplasmosis is a recently described form of Toxoplasma gondii infection, characterized by severe clinical and biological features and involvement of atypical genetic strains circulating through a forest-based cycle. Though mostly reported in French Guiana since 1998, this disease is probably under-diagnosed in other areas of South America. Few data are available on its specific features in children.
We retrospectively included all children seen in Cayenne between 2002 and 2017, diagnosed with acute toxoplasmosis due to an atypical strain. Clinical and biological features and risk factors of Amazonian toxoplasmosis were recorded.
Eleven children met the inclusion criteria. The main clinical features were fever, lymphadenopathy, hepatomegaly and splenomegaly, as reported in adults. Less expected signs such as rhinorrhea, pharyngitis and maculopapular rash were also frequent. Cutaneous signs were associated with the involvement of a genetically atypical strain. Respiratory involvement was rare but associated with respiratory distress. Outcome was always favorable. Treatment by pyrimethamine/sulfadiazine or trimethoprim/sulfamethoxazole was always justified, efficient and well tolerated. Genetic analysis suggested the involvement of wild mammals in disease transmission, and strain-dependent virulence as one of the prognostic risk factors.
As in adults, pediatric Amazonian toxoplasmosis requires a systematic treatment. Symptoms such as skin rash, rhinorrhea and pharyngitis should not be mistaken for viral infections, when associated with lymphadenopathy or fever. Pediatricians working in South America should be familiar with these clinical presentations and with the different risk factors of Amazonian toxoplasmosis.
亚马逊地区弓形体病是一种新近描述的刚地弓形虫感染形式,其特征为严重的临床和生物学特征,并涉及通过森林为基础的循环传播的非典型遗传株。尽管自 1998 年以来主要在法属圭亚那报道,但这种疾病在南美洲其他地区可能被低估。关于其在儿童中的具体特征的数据很少。
我们回顾性地纳入了 2002 年至 2017 年期间在卡宴就诊的所有被诊断为急性弓形体病的儿童,这些儿童均因非典型株而被诊断。记录了亚马逊地区弓形体病的临床和生物学特征以及危险因素。
11 名儿童符合纳入标准。主要的临床特征与成人报告的相似,包括发热、淋巴结病、肝脾肿大。不太常见的症状如流鼻涕、咽炎和斑丘疹也很常见。皮肤病变与非典型遗传株的参与有关。呼吸受累很少见,但与呼吸窘迫有关。结局总是良好的。用乙胺嘧啶/磺胺嘧啶或甲氧苄啶/磺胺甲噁唑治疗总是合理、有效且耐受良好。基因分析提示野生哺乳动物参与了疾病传播,株依赖性毒力是一个预后危险因素。
与成人一样,儿科亚马逊地区弓形体病需要系统治疗。当与淋巴结病或发热相关时,皮肤疹、流鼻涕和咽炎等症状不应误诊为病毒感染。在南美洲工作的儿科医生应该熟悉这些临床表现和亚马逊地区弓形体病的不同危险因素。