• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

通用名与品牌名沙美特罗/氟替卡松联合制剂治疗哮喘疗效的研究:一项随机对照试验

Investigation of the efficacy of generic and brand-name salmeterol/fluticasone combination in the management of asthma: a randomized comparative trial.

作者信息

Panahi Yunes, Ghanei Mostafa, Maghsoudi Hooshyar, Saffar Soflaei Sara, Sahebkar Amirhossein

机构信息

Pharmacotherapy Department, School of Pharmacy, Baqiyatallah University of Medical Sciences, Tehran, Iran.

Chemical Injuries Research Center, Systems Biology and Poisonings Institute, Baqiyatallah University of Medical Sciences, Tehran, Iran.

出版信息

Acta Biomed. 2018 Jun 7;89(2):186-192. doi: 10.23750/abm.v89i2.5411.

DOI:10.23750/abm.v89i2.5411
PMID:29957750
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6179023/
Abstract

BACKGROUND

Asthma is the most chronic inflammatory disease of the airways worldwide. Combination therapy with inhaled fluticasone and salmeterol is a common practice for the long-term management of asthma. Seretide® and Fluticort plus® are two available generic and brand name products of salmeterol/fluticasone. This study aimed to compare the efficacy and safety of these two drugs.

MATERIALS AND METHODS

In this randomized comparative, clinical trial, 80 asthmatic patients were allocated to Fluticort plus® (n=40) or Seretide® (n=40) for a period of 4 weeks. Patients with mild asthma were instructed to inhale one puff each 12 hours and those with moderate asthma two puffs every 12 hours. Respiratory volumes (assessed using spirometry), quality of life (assessed using St. George's Respiratory Questionnaire [SGRQ]) and control of asthmatic symptoms (assessed using asthma control test [ACT]) were evaluated at baseline and at the end of the study.

RESULTS

ACT score improved only in the Fluticort plus® group (p=0.012) while it was not significantly changed in the Seretide® group (p=0.178). In both treatment groups, FEV1, FEV1/FVC, and total as well as subscale SGRQ scores were significantly improved by the end of the study (p<0.05). Seretide® more efficiently improved respiratory volumes and SGRQ score in comparison with Fluticort plus® (p<0.05).

CONCLUSION

Our comparative trial indicated that generic fluticasone/salmeterol product could improve respiratory volumes, quality of life but its efficacy is lower than the brand-name product. However, Fluticort plus® improved asthma control more efficiently compared with Seretide®.

摘要

背景

哮喘是全球最常见的气道慢性炎症性疾病。吸入氟替卡松和沙美特罗联合治疗是哮喘长期管理的常用方法。舒利迭®和辅舒酮加®是沙美特罗/氟替卡松两种可获得的通用名和品牌名产品。本研究旨在比较这两种药物的疗效和安全性。

材料与方法

在这项随机对照临床试验中,80例哮喘患者被分配至辅舒酮加®组(n = 40)或舒利迭®组(n = 40),为期4周。轻度哮喘患者被指示每12小时吸入1吸,中度哮喘患者每12小时吸入2吸。在基线和研究结束时评估呼吸量(使用肺量计评估)、生活质量(使用圣乔治呼吸问卷[SGRQ]评估)和哮喘症状控制情况(使用哮喘控制测试[ACT]评估)。

结果

ACT评分仅在辅舒酮加®组有所改善(p = 0.012),而在舒利迭®组无显著变化(p = 0.178)。在两个治疗组中,到研究结束时FEV1、FEV1/FVC以及SGRQ总分和各子量表得分均显著改善(p < 0.05)。与辅舒酮加®相比,舒利迭®更有效地改善了呼吸量和SGRQ评分(p < 0.05)。

结论

我们的对照试验表明,通用名氟替卡松/沙美特罗产品可改善呼吸量和生活质量,但其疗效低于品牌名产品。然而,与舒利迭®相比,辅舒酮加®能更有效地改善哮喘控制。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/249c/6179023/1894201bdcd8/ACTA-89-186-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/249c/6179023/1894201bdcd8/ACTA-89-186-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/249c/6179023/1894201bdcd8/ACTA-89-186-g001.jpg

相似文献

1
Investigation of the efficacy of generic and brand-name salmeterol/fluticasone combination in the management of asthma: a randomized comparative trial.通用名与品牌名沙美特罗/氟替卡松联合制剂治疗哮喘疗效的研究:一项随机对照试验
Acta Biomed. 2018 Jun 7;89(2):186-192. doi: 10.23750/abm.v89i2.5411.
2
Lower inhaled steroid requirement with a fluticasone/salmeterol combination in family practice patients with asthma or COPD.在哮喘或慢性阻塞性肺疾病(COPD)的家庭医疗患者中,使用氟替卡松/沙美特罗联合制剂可降低吸入性类固醇的需求量。
Fam Pract. 2007 Apr;24(2):181-8. doi: 10.1093/fampra/cml076. Epub 2007 Jan 23.
3
Inhaled salmeterol and fluticasone: a study comparing monotherapy and combination therapy in asthma.吸入沙美特罗和氟替卡松:一项比较哮喘单一疗法与联合疗法的研究。
Ann Allergy Asthma Immunol. 1999 Mar;82(3):257-65. doi: 10.1016/S1081-1206(10)62606-3.
4
Comparative Analysis of Persistence to Treatment among Patients with Asthma or COPD Receiving AirFluSal Forspiro or Seretide Diskus Salmeterol/Fluticasone Propionate Combination Therapy.比较哮喘或 COPD 患者接受 AirFluSal Forspiro 或 Seretide Diskus 沙美特罗/氟替卡松丙酸酯联合治疗的持续治疗率。
J Allergy Clin Immunol Pract. 2016 Sep-Oct;4(5):884-9. doi: 10.1016/j.jaip.2016.07.006.
5
Comparison of the clinical effects of combined salmeterol/fluticasone delivered by dry powder or pressurized metered dose inhaler.干粉吸入器与压力定量吸入器递送沙美特罗/氟替卡松联合制剂的临床效果比较。
Pulm Pharmacol Ther. 2016 Apr;37:43-8. doi: 10.1016/j.pupt.2016.02.004. Epub 2016 Feb 17.
6
Addition of salmeterol versus doubling the dose of fluticasone propionate in patients with mild to moderate asthma.在轻度至中度哮喘患者中添加沙美特罗与加倍丙酸氟替卡松剂量的比较。
Thorax. 1999 Mar;54(3):207-12. doi: 10.1136/thx.54.3.207.
7
Salmeterol/fluticasone propionate (50/500 microg) in combination in a Diskus inhaler (Seretide) is effective and safe in the treatment of steroid-dependent asthma.沙美特罗/丙酸氟替卡松(50/500微克)联合使用的准纳器吸入器(舒利迭)在治疗激素依赖型哮喘方面有效且安全。
Respir Med. 1999 Dec;93(12):876-84. doi: 10.1016/s0954-6111(99)90053-7.
8
Salmeterol and fluticasone propionate (50/250 microg) administered via combination Diskus inhaler: as effective as when given via separate Diskus inhalers.通过联合使用都保吸入器给药的沙美特罗和丙酸氟替卡松(50/250微克):与通过单独的都保吸入器给药时效果相同。
Can Respir J. 1999 Jan-Feb;6(1):45-51. doi: 10.1155/1999/894803.
9
Randomized, double-blind trial evaluating the efficacy and safety of fluticasone propionate and fluticasone propionate/salmeterol delivered via multidose dry powder inhalers in patients with persistent asthma aged 12 years and older.一项随机双盲试验,评估多剂量干粉吸入器递送的丙酸氟替卡松和丙酸氟替卡松/沙美特罗对12岁及以上持续性哮喘患者的疗效和安全性。
J Asthma. 2018 Jun;55(6):640-650. doi: 10.1080/02770903.2017.1350971. Epub 2017 Aug 31.
10
Changes in lung function and health status in patients with COPD treated with tiotropium or salmeterol plus fluticasone.噻托溴铵或沙美特罗加氟替卡松治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的肺功能及健康状况变化
Respirology. 2009 Mar;14(2):239-44. doi: 10.1111/j.1440-1843.2008.01452.x. Epub 2008 Dec 11.

引用本文的文献

1
Clinical inertia in asthma.哮喘治疗中的临床惰性。
NPJ Prim Care Respir Med. 2023 Oct 14;33(1):34. doi: 10.1038/s41533-023-00356-5.

本文引用的文献

1
Comparison between the effects of generic and original salmeterol/fluticasone combination (SFC) treatment on airway inflammation in stable asthmatic patients.普通型与原研沙美特罗/氟替卡松联合制剂(SFC)治疗对稳定期哮喘患者气道炎症影响的比较
J Med Assoc Thai. 2014 Mar;97 Suppl 3:S91-100.
2
Biological evaluation of tanshindiols as EZH2 histone methyltransferase inhibitors.丹酚醇类作为 EZH2 组蛋白甲基转移酶抑制剂的生物学评价。
Bioorg Med Chem Lett. 2014 Jun 1;24(11):2486-92. doi: 10.1016/j.bmcl.2014.04.010. Epub 2014 Apr 13.
3
Efficacy of Generic Granisetron vs Kytril® for PONV in Major Gynecological Operations: A Randomized, Double-blind Clinical Trial.
通用型格拉司琼与枢复宁®用于重大妇科手术中预防恶心呕吐的疗效比较:一项随机双盲临床试验
Iran J Pharm Res. 2012 Fall;11(4):1059-64.
4
A review of the differences and similarities between generic drugs and their originator counterparts, including economic benefits associated with usage of generic medicines, using Ireland as a case study.对仿制药与其原创药之间的差异和相似之处进行综述,包括使用仿制药带来的经济效益,以爱尔兰为例进行研究。
BMC Pharmacol Toxicol. 2013 Jan 5;14:1. doi: 10.1186/2050-6511-14-1.
5
Investigation of the efficacy of a biogeneric recombinant human erythropoietin alfa in the correction of post-transplantation anemia: a randomized comparative trial with Eprex.生物类似药重组人促红细胞生成素α纠正移植后贫血疗效的研究:一项与依普定的随机对照试验
Clin Lab. 2012;58(11-12):1179-85.
6
Hydrogen peroxide in exhaled breath condensate in asthmatic children during acute exacerbation and after treatment.哮喘儿童急性发作期及治疗后呼出气冷凝液中过氧化氢的变化。
Respiration. 2012;84(4):291-8. doi: 10.1159/000341969. Epub 2012 Sep 27.
7
Investigation of the efficacy of a biogeneric recombinant human erythropoietin alfa in the management of renal anemia in patients on hemodialysis: a multi-center clinical trial.生物仿制药重组人促红细胞生成素α治疗血液透析患者肾性贫血疗效的研究:一项多中心临床试验
Clin Lab. 2012;58(7-8):737-45.
8
Oxidative stress in the airways of children with asthma and allergic rhinitis.哮喘和过敏性鼻炎患儿气道中的氧化应激。
Pediatr Allergy Immunol. 2012 Sep;23(6):556-61. doi: 10.1111/j.1399-3038.2012.01294.x. Epub 2012 Mar 22.
9
British guidelines on the management of asthma: what's new for 2011?英国哮喘管理指南:2011年有哪些新内容?
Thorax. 2011 Dec;66(12):1104-5. doi: 10.1136/thoraxjnl-2011-200213. Epub 2011 Jun 27.
10
Validity and reliability evidence of the Asthma Control Test--ACT in Greece.希腊哮喘控制测试(ACT)的效度和信度证据
J Asthma. 2011 Feb;48(1):57-64. doi: 10.3109/02770903.2010.529222. Epub 2010 Nov 1.