Kang Jeehoon, Kim Hyo Soo
Department of Internal Medicine, Cardiovascular Center, Seoul National University Hospital, Seoul, Korea.
Korean Circ J. 2018 Jul;48(7):537-551. doi: 10.4070/kcj.2018.0166.
Dual antiplatelet therapy (DAPT) with aspirin and a P2Y12 inhibitor is essential after percutaneous coronary intervention (PCI), while many studies have focused on determining the optimal degree of platelet inhibition and optimal DAPT duration to minimize complications after PCI. Current guidelines developed by the American College of Cardiology/American Heart Association and the European Society of Cardiology summarize previous studies and provide recommendations. However, these guidelines are mainly based on Western patients, and their characteristics might differ from those of East Asian patients. Previous data suggested that East Asian patients have unique features with regard to the response to antiplatelet agents. On comparing Western and East Asian patients, it was found that East Asian patients have a lower rate of ischemic events and higher rate of bleeding events after PCI, despite a higher on-treatment platelet reactivity, which is referred to as the "East Asian paradox." As the main purpose of DAPT is to minimize ischemic and bleeding complications after PCI, these differences should be clarified before adopting the guidelines for East Asian patients. Therefore, in this article, we will review various issues regarding DAPT in East Asian patients, with a focus on the unique characteristics of East Asian patients, previous studies regarding antiplatelet agents in East Asian patients, and a guideline from an East Asian perspective.
经皮冠状动脉介入治疗(PCI)后,阿司匹林与P2Y12抑制剂联合的双联抗血小板治疗(DAPT)至关重要,同时许多研究致力于确定最佳的血小板抑制程度和最佳DAPT疗程,以尽量减少PCI后的并发症。美国心脏病学会/美国心脏协会以及欧洲心脏病学会制定的现行指南总结了既往研究并给出了推荐意见。然而,这些指南主要基于西方患者,其特征可能与东亚患者不同。既往数据表明,东亚患者在抗血小板药物反应方面具有独特特征。比较西方和东亚患者发现,尽管PCI后东亚患者治疗期间的血小板反应性较高,但缺血事件发生率较低,出血事件发生率较高,这被称为“东亚悖论”。由于DAPT的主要目的是尽量减少PCI后的缺血和出血并发症,在将这些指南应用于东亚患者之前,应先明确这些差异。因此,在本文中,我们将回顾东亚患者DAPT的各种问题,重点关注东亚患者的独特特征、既往关于东亚患者抗血小板药物的研究以及东亚视角的指南。