von Schacky C, Fischer S, Weber P C
J Clin Invest. 1985 Oct;76(4):1626-31. doi: 10.1172/JCI112147.
We studied the incorporation and metabolism of eicosapentanoic (EPA) and docosahexaenoic acid in six human volunteers who supplemented their normal Western diet for 5 mo daily with 10-40 ml of cod liver oil, rich in omega-3 polyunsaturated fatty acids. EPA and docosahexaenoic acid were incorporated into the total phospholipids of plasma, platelets, and erythrocytes in a dose- and time-dependent manner. During omega-3 fatty acid ingestion serum triacylglycerols were lowered and platelet aggregation upon low doses of collagen was reduced. Concomitantly, formation and excretion of prostanoids showed a characteristic change. As measured in serum from whole clotted blood, thromboxane A3 was formed in small amounts, whereas thromboxane A2 formation was reduced to 50% of control values. Excretion of the main urinary thromboxane A metabolites was unaltered in subjects with low basal excretion rates, but decreased markedly in two subjects with high control values. As determined from the main urinary metabolite, prostaglandin I3 was formed from EPA at rates up to 50% of unaltered prostaglandin I2 formation. The biochemical and functional changes observed lasted for the entire supplementation period of 5 mo and were reversible within 12 wk after cessation of cod liver oil intake. Favorable changes induced by long-chain omega-3 fatty acids include a dose-related and sustained shift of the prostaglandin I/thromboxane A balance to a more antiaggregatory and vasodilatory state.
我们研究了二十碳五烯酸(EPA)和二十二碳六烯酸在6名人类志愿者体内的掺入和代谢情况。这些志愿者在5个月的时间里,每天在其正常的西方饮食基础上补充10 - 40毫升富含ω-3多不饱和脂肪酸的鱼肝油。EPA和二十二碳六烯酸以剂量和时间依赖性方式掺入血浆、血小板和红细胞的总磷脂中。在摄入ω-3脂肪酸期间,血清三酰甘油降低,低剂量胶原蛋白诱导的血小板聚集减少。同时,前列腺素的形成和排泄呈现出特征性变化。从全血凝块的血清中检测到,少量形成血栓素A3,而血栓素A2的形成减少至对照值的50%。基础排泄率低的受试者尿中主要血栓素A代谢产物的排泄未改变,但两名对照值高的受试者排泄明显减少。从主要尿代谢产物测定,由EPA形成前列腺素I3的速率高达未改变的前列腺素I2形成速率的50%。观察到的生化和功能变化持续了整个5个月的补充期,并且在停止摄入鱼肝油后12周内可逆。长链ω-3脂肪酸诱导的有利变化包括前列腺素I/血栓素A平衡向更具抗聚集和血管舒张状态的剂量相关且持续的转变。