Department of Psychology.
Department of Applied Social Sciences.
Emotion. 2019 Apr;19(3):377-401. doi: 10.1037/emo0000444. Epub 2018 Jul 5.
Do cultural differences in emotion play a role in employment settings? We predicted that cultural differences in ideal affect-the states that people value and ideally want to feel-are reflected in: (a) how individuals present themselves when applying for a job, and (b) what individuals look for when hiring someone for a job. In Studies 1-2 ( = 236, = 174), European Americans wanted to convey high arousal positive states (HAP; excitement) more and low arousal positive states (LAP; calm) less than did Hong Kong Chinese when applying for a job. European Americans also used more HAP words in their applications and showed more "high intensity" smiles in their video introductions than did Hong Kong Chinese. In Study 3 ( = 185), European American working adults rated their ideal job applicant as being more HAP and less LAP than did Hong Kong Chinese, and in Study 4a ( = 125), European American Masters of Business Administration (MBAs) were more likely to hire an excited (vs. calm) applicant for a hypothetical internship than were Hong Kong Chinese MBAs. Finally, in Study 4b ( = 300), employees in a U.S. company were more likely to hire an excited (vs. calm) applicant for a hypothetical internship. In Studies 1-4a, observed differences were partly related to European Americans valuing HAP more than Hong Kong Chinese. These findings support our predictions that culture and ideal affect shape behavior in employment settings, and have important implications for promoting cultural diversity in the workplace. (PsycINFO Database Record (c) 2019 APA, all rights reserved).
文化差异会在就业环境中产生影响吗?我们预测,人们重视的理想情感状态(即人们想要感受到的状态)的文化差异会体现在:(a)个体在求职时的自我呈现,以及(b)个体在为工作招聘时的寻找目标。在研究 1-2(n1=236,n2=174)中,与香港中国人相比,欧洲裔美国人在求职时更希望表现出高唤醒积极状态(HAP;兴奋),而不是低唤醒积极状态(LAP;平静)。欧洲裔美国人在求职申请中也使用了更多的 HAP 词汇,在视频自我介绍中展示的“高强度”笑容也比香港中国人多。在研究 3(n3=185)中,与香港中国人相比,欧洲裔美国在职成年人认为他们理想的求职者更具有 HAP,而较少具有 LAP。在研究 4a(n4a=125)中,与香港中国人相比,欧洲裔美国工商管理硕士(MBA)更倾向于聘用一位兴奋(而非平静)的申请人来参加一个假设的实习项目。最后,在研究 4b(n4b=300)中,一家美国公司的员工更倾向于聘用一位兴奋(而非平静)的申请人来参加一个假设的实习项目。在研究 1-4a 中,观察到的差异部分与欧洲裔美国人比香港中国人更重视 HAP 有关。这些发现支持了我们的预测,即文化和理想情感会影响就业环境中的行为,这对促进工作场所的文化多样性具有重要意义。(PsycINFO 数据库记录(c)2019 APA,保留所有权利)。