Hani Julia, Abdel Nour Ghenwa, Matta Joanne, Jazzar Boushra, Pfaffl Michael W, Hanna-Wakim Lara, Abdel Nour Afif M
Faculty of Agricultural and Food Sciences, The Holy Spirit University of Kaslik, Jounieh, Lebanon.
Institute of Animal Physiology & Immunology, Faculty of Life Sciences, Technical University of Munich, Freising, Munich, Germany.
BMC Res Notes. 2018 Jul 6;11(1):446. doi: 10.1186/s13104-018-3553-9.
Over the last decade, there has been a rapid expansion of the trendy water pipe smoking around the world especially among younger adults. The initial objective of this study was to identify the microbiota of the shisha, which may either be of no harm for the smoker or enhance the threat on his well-being. The total DNA for the metagenomics study was conducted on three different shishas from three different delivery shops in Jounieh, Lebanon. The microbiota in two solid parts of the shisha, shaft and hose, were analysed including the fresh tobacco and the water in the bowl. All samples were analysed using high-throughput sequencing of 16S rRNA gene amplicons.
Overall, more than 40 bacterial genera were found in the three investigated shishas, some are commensal others are pathogenic. All three shishas showed similar microbial content regarding the bacteria inhabiting in water, shaft, or hose. From the results of this study it appears that a very large quantity of bacteria was found in the water pipes, some are harmful and others beneficial. We assume that the presence of gut dependent microbiota is related to the loose hygienic conditions in which the shisha is prepared.
在过去十年中,时尚水烟吸食在全球迅速蔓延,尤其是在年轻人中。本研究的最初目的是确定水烟壶中的微生物群,其可能对吸烟者无害,也可能增加对其健康的威胁。对来自黎巴嫩朱尼耶三家不同店铺的三个不同水烟壶进行了宏基因组学研究的总DNA提取。分析了水烟壶两个固体部分(烟杆和软管)中的微生物群,包括新鲜烟草和烟碗中的水。所有样本均使用16S rRNA基因扩增子的高通量测序进行分析。
总体而言,在三个被调查的水烟壶中发现了40多个细菌属,一些是共生菌,另一些是致病菌。就水、烟杆或软管中存在的细菌而言,所有三个水烟壶的微生物含量相似。从这项研究的结果来看,水烟管中发现了大量细菌,一些有害,一些有益。我们认为肠道相关微生物群的存在与水烟制备过程中宽松的卫生条件有关。