• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

慢性肺曲霉病的治疗:当前标准和未来展望。

Treatment of Chronic Pulmonary Aspergillosis: Current Standards and Future Perspectives.

机构信息

Mycology Reference Laboratory, National Centre for Microbiology, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain.

Service de Pneumologie, AP-HP, Hôpital Tenon, Paris, France.

出版信息

Respiration. 2018;96(2):159-170. doi: 10.1159/000489474. Epub 2018 Jul 6.

DOI:10.1159/000489474
PMID:29982245
Abstract

Chronic pulmonary aspergillosis (CPA) complicates conditions including tuberculosis, chronic obstructive pulmonary disease and sarcoidosis, and is associated with high morbidity and mortality. Surgical cure should be considered where feasible; however, many patients are unsuitable for surgery due to extensive disease or poor respiratory function. Azoles are the only oral drug with anti-Aspergillus activity and itraconazole and voriconazole are considered as first-line drugs. A randomized controlled trial demonstrated improvement or stability in three-quarters of patients given 6 months of itraconazole, but a quarter relapsed on stopping therapy. Long-term treatment may therefore be required in some cases. Itraconazole, voriconazole and posaconazole require therapeutic drug monitoring. No published data are yet available for isavuconazole. Adverse drug effects of azoles are common, including peripheral neuropathy, heart failure, elevated liver enzymes, QTc prolongation and sun sensitivity. Many serious drug-drug interactions occur, including major interactions with rifamycins, simvastatin, warfarin, clopidogrel, immunosuppressant drugs like sirolimus. Furthermore, drug resistance occurs, including cross-resistance to all azoles, but the true prevalence is not yet determined. Intravenous therapy is possible with echinocandins or amphotericin B, but long-term use is challenging. Hemoptysis complicates CPA and can be fatal. Tranexamic acid should be given acutely to reduce bleeding. Bronchial artery embolization can stop acute bleeds. In some circumstances, emergency surgery may be necessary to resect the source of the bleed. Current CPA treatments can be beneficial but have many drawbacks. New oral anti-Aspergillus agents are needed, along with optimization of currently available treatments.

摘要

慢性肺曲霉病(CPA)可并发肺结核、慢性阻塞性肺疾病和结节病等疾病,其发病率和死亡率均较高。如果可行,应考虑手术治疗;然而,由于疾病广泛或呼吸功能差,许多患者不适合手术。唑类药物是唯一具有抗曲霉活性的口服药物,伊曲康唑和伏立康唑被认为是一线药物。一项随机对照试验表明,接受 6 个月伊曲康唑治疗的患者中有四分之三病情改善或稳定,但四分之一的患者在停药后复发。因此,在某些情况下可能需要长期治疗。伊曲康唑、伏立康唑和泊沙康唑需要治疗药物监测。伊曲康唑尚未有发表的数据。唑类药物的不良反应很常见,包括周围神经病、心力衰竭、肝酶升高、QTc 延长和光敏感。许多严重的药物相互作用会发生,包括与利福平、辛伐他汀、华法林、氯吡格雷、西罗莫司等免疫抑制剂的主要相互作用。此外,还会发生耐药性,包括对所有唑类药物的交叉耐药性,但目前还无法确定其真实流行率。棘白菌素类或两性霉素 B 可进行静脉治疗,但长期使用具有挑战性。CPA 可并发咯血,且可能致命。应立即给予氨甲环酸以减少出血。支气管动脉栓塞可停止急性出血。在某些情况下,可能需要紧急手术切除出血源。目前的 CPA 治疗方法可能有益,但存在许多缺点。需要新的口服抗曲霉药物,并优化现有治疗方法。

相似文献

1
Treatment of Chronic Pulmonary Aspergillosis: Current Standards and Future Perspectives.慢性肺曲霉病的治疗:当前标准和未来展望。
Respiration. 2018;96(2):159-170. doi: 10.1159/000489474. Epub 2018 Jul 6.
2
[Expert consensus on the diagnosis and treatment of pulmonary aspergillosis in patients with chronic obstructive pulmonary disease].[慢性阻塞性肺疾病患者肺曲霉病诊断和治疗专家共识]
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2024 Jul 12;47(7):604-622. doi: 10.3760/cma.j.cn112147-20231228-00399.
3
An overview of the available treatments for chronic cavitary pulmonary aspergillosis.慢性空洞性肺曲霉病的治疗方法概述。
Expert Rev Respir Med. 2020 Jul;14(7):715-727. doi: 10.1080/17476348.2020.1750956. Epub 2020 Apr 20.
4
Chronic Pulmonary Aspergillosis: Clinical Presentation and Management.慢性肺曲霉病:临床表现与管理。
Semin Respir Crit Care Med. 2024 Feb;45(1):88-101. doi: 10.1055/s-0043-1776914. Epub 2023 Dec 28.
5
Anti-fungal agents in the treatment of chronic pulmonary aspergillosis: Systematic review and a network meta-analysis.抗真菌药物治疗慢性肺部曲霉病:系统评价和网络荟萃分析。
Mycoses. 2021 Sep;64(9):1053-1061. doi: 10.1111/myc.13324. Epub 2021 Jun 3.
6
Chronic pulmonary aspergillosis: rationale and clinical guidelines for diagnosis and management.慢性肺曲霉病:诊断和管理的原理和临床指南。
Eur Respir J. 2016 Jan;47(1):45-68. doi: 10.1183/13993003.00583-2015.
7
Management of chronic pulmonary aspergillosis.慢性肺部曲霉病的管理。
Ann N Y Acad Sci. 2012 Dec;1272:40-8. doi: 10.1111/j.1749-6632.2012.06758.x.
8
Twelve-month clinical outcomes of 206 patients with chronic pulmonary aspergillosis.206 例慢性肺曲霉病患者的 12 个月临床转归。
PLoS One. 2018 Apr 10;13(4):e0193732. doi: 10.1371/journal.pone.0193732. eCollection 2018.
9
Isavuconazole and voriconazole for the treatment of chronic pulmonary aspergillosis: A retrospective comparison of rates of adverse events.伊曲康唑和伏立康唑治疗慢性肺曲霉病:不良事件发生率的回顾性比较。
Mycoses. 2019 Mar;62(3):217-222. doi: 10.1111/myc.12885. Epub 2019 Jan 15.
10
Practice guidelines for diseases caused by Aspergillus. Infectious Diseases Society of America.曲霉菌所致疾病的实践指南。美国传染病学会。
Clin Infect Dis. 2000 Apr;30(4):696-709. doi: 10.1086/313756. Epub 2000 Apr 20.

引用本文的文献

1
A Silent Threat in Post-Tuberculosis Patients: Chronic Pulmonary Aspergillosis Survey in Multiple Regions of Indonesia (I-CHROME Study).肺结核后患者的隐匿威胁:印度尼西亚多个地区慢性肺曲霉病调查(I-CHROME研究)
J Fungi (Basel). 2025 Apr 22;11(5):329. doi: 10.3390/jof11050329.
2
Observational study of the recent efficacy and economy of itraconazole vs. voriconazole in perioperative pulmonary aspergillosis.伊曲康唑与伏立康唑治疗围手术期肺曲霉病近期疗效及经济性的观察性研究
Front Surg. 2025 Apr 7;12:1553699. doi: 10.3389/fsurg.2025.1553699. eCollection 2025.
3
Aspergillus fumigatus mitogenomes and their influence on azole-resistant and -susceptible populations.
烟曲霉线粒体基因组及其对唑类耐药和敏感群体的影响。
NPJ Antimicrob Resist. 2025 Feb 27;3(1):15. doi: 10.1038/s44259-025-00083-6.
4
Follow-up of Surgical and Nonsurgical Patients With Pulmonary Aspergillosis: A Real-World Study.肺曲霉病手术和非手术患者的随访:一项真实世界研究
Infect Drug Resist. 2025 Feb 21;18:1059-1070. doi: 10.2147/IDR.S496765. eCollection 2025.
5
Current Analytical Methods and Challenges for the Clinical Diagnosis of Invasive Pulmonary Aspergillosis Infection.侵袭性肺曲霉病感染临床诊断的当前分析方法与挑战
J Fungi (Basel). 2024 Nov 28;10(12):829. doi: 10.3390/jof10120829.
6
Three-Month Mortality in Nonhaematological Patients with Chronic Pulmonary Aspergillosis: Differences between Subtypes.非血液系统慢性肺曲霉病患者的三个月死亡率:各亚型之间的差异
J Fungi (Basel). 2024 Oct 10;10(10):706. doi: 10.3390/jof10100706.
7
Clinical Features, Treatment Outcome and Potential risk Factors for Recurrence Among Patients with Chronic Pulmonary Aspergillosis in a Resource-limited Setting: A Retrospective Observational Study.在资源有限的环境下慢性肺部曲霉菌病患者的临床特征、治疗结果和潜在复发因素:一项回顾性观察研究。
Mycopathologia. 2024 Aug 22;189(5):76. doi: 10.1007/s11046-024-00884-9.
8
Chronic cavitary pulmonary aspergillosis as a sequela of pulmonary tuberculosis: A case report from Pakistan.慢性空洞型肺曲霉病作为肺结核后遗症:来自巴基斯坦的一例病例报告
SAGE Open Med Case Rep. 2024 May 5;12:2050313X241251777. doi: 10.1177/2050313X241251777. eCollection 2024.
9
Amphotericin B in the Era of New Antifungals: Where Will It Stand?新型抗真菌药物时代的两性霉素B:它将何去何从?
J Fungi (Basel). 2024 Apr 10;10(4):278. doi: 10.3390/jof10040278.
10
Metagenomic next-generation sequencing of plasma cell-free DNA improves the early diagnosis of suspected infections.基于宏基因组的二代测序技术对游离血浆细胞 DNA 的检测可提高疑似感染患者的早期诊断率。
BMC Infect Dis. 2024 Feb 12;24(1):187. doi: 10.1186/s12879-024-09043-3.