Gomes Catarina Frias, Sousa Mónica, Lourenço Inês, Martins Diana, Torres Joana
Surgical Department, Gastroenterology Division (Catarina Frias Gomes, Joana Torres), Hospital Beatriz Ângelo, Loures, Portugal.
Medicine Department, Internal Medicina Division (Mónica Sousa);), Hospital Beatriz Ângelo, Loures, Portugal.
Ann Gastroenterol. 2018 Jul-Aug;31(4):385-394. doi: 10.20524/aog.2018.0264. Epub 2018 Apr 27.
Pregnancy is characterized by numerous physiological changes that may lead to a diversity of symptoms and frequently to gastrointestinal complaints, such as heartburn, nausea and vomiting, or constipation. Chronic gastrointestinal diseases require treatment maintenance during this period, raising the challenging question whether outcomes beneficial to the mother may be harmful for the fetus. In addition, certain diseases, such as acute fatty liver of pregnancy, only develop during pregnancy and may require urgent procedures, such as fetus delivery. Even though they are not present in our day-to-day practice, knowledge of pregnancy-related diseases is fundamental and collaboration between gastroenterologists and obstetricians is often necessary. Herein, we review pregnancy-related diseases and systematize the most appropriate treatment choices according to the recent literature and guidelines, so that the article can serve as a guide to the gastroenterologist regarding the medical approach to pregnancy-related gastrointestinal and liver diseases and their therapeutic management.
怀孕的特点是有许多生理变化,这些变化可能导致多种症状,并且常常引发胃肠道不适,如胃灼热、恶心、呕吐或便秘。慢性胃肠道疾病在此期间需要维持治疗,这就提出了一个具有挑战性的问题,即对母亲有益的治疗结果是否可能对胎儿有害。此外,某些疾病,如妊娠期急性脂肪肝,仅在孕期发生,可能需要采取紧急措施,如分娩胎儿。尽管这些疾病在我们的日常临床实践中并不常见,但了解与妊娠相关的疾病至关重要,胃肠病学家和产科医生之间的合作往往是必要的。在此,我们根据最近的文献和指南,对与妊娠相关的疾病进行综述,并系统化最合适的治疗选择,以便本文能为胃肠病学家在处理与妊娠相关的胃肠道和肝脏疾病及其治疗管理方面提供指导。