Abrams M B, Sidawy M, Novich M
Arch Intern Med. 1985 Dec;145(12):2257-8.
Human T-cell lymphotropic virus type I-associated adult T-cell leukemia/lymphoma is a newly described clinical entity characterized by the abrupt onset of cutaneous manifestations, hypercalcemia, lymphadenopathy, and pleomorphic lobulated T cells found in the peripheral blood. The vast majority of cases reported in the United States have emphasized the rapid onset and fulminant course of the disease, which is unresponsive to conventional chemotherapeutic regimens. A smoldering form of this disease characterized by long duration of skin involvement has recently been described primarily in Japan. We describe a case of "smoldering" human T-cell lymphotropic virus type I disease in a patient from the United States.
人类嗜T细胞病毒I型相关成人T细胞白血病/淋巴瘤是一种新描述的临床实体,其特征为突然出现皮肤表现、高钙血症、淋巴结病以及外周血中发现的多形性分叶T细胞。在美国报告的绝大多数病例都强调了该疾病的快速起病和暴发性病程,对传统化疗方案无反应。最近主要在日本描述了一种以长期皮肤受累为特征的该疾病的潜伏形式。我们描述了一名来自美国的患者的“潜伏性”人类嗜T细胞病毒I型疾病病例。