Jeong Hasong, Lee Hye Won, Jung Hye Ra, Hwang Ilseon, Kwon Sun Young, Kang Yu Na, Kim Sang Pyo, Choe Misun
Department of Pathology, Keimyung University School of Medicine, Daegu, Korea.
J Pathol Transl Med. 2018 Sep;52(5):339-343. doi: 10.4132/jptm.2018.06.02. Epub 2018 Jul 16.
Laparoscopic cholecystectomy is a widely used treatment method for most cholelithiasis and is a relatively safe procedure. Foreign body granulomatous reaction to bile or gallstone spillage during laparoscopic cholecystectomy has rarely been reported. We report a case of bile granuloma after laparoscopic cholecystectomy, which mimicked peritoneal seeding. A 59-year-old Korean man presented with right upper quadrant pain. He underwent laparoscopic cholecystectomy for acute cholecystitis with cholelithiasis. Pathologic examination revealed an incidental adenocarcinoma invading the lamina propria with acute cholecystitis and cholelithiasis. After 3 months, follow-up abdominal computed tomography revealed a subhepatic nodule, which showed hypermetabolism on positron emission tomography-computed tomography. Suspecting localized peritoneal seeding, wedge resection of the liver, wedge resection of the transverse colon, and omentectomy were performed. Pathologic examination of the resected specimens revealed multiple bile granulomas. Awareness of bile granuloma mimicking malignancy is noteworthy for patient management to reduce unnecessary procedure during postoperative surveillance.
腹腔镜胆囊切除术是治疗大多数胆结石的一种广泛应用的方法,且是一种相对安全的手术。腹腔镜胆囊切除术期间因胆汁或胆结石溢出导致的异物肉芽肿反应鲜有报道。我们报告一例腹腔镜胆囊切除术后胆汁肉芽肿病例,该病例酷似腹膜种植转移。一名59岁的韩国男性因右上腹疼痛就诊。他因急性胆囊炎伴胆结石接受了腹腔镜胆囊切除术。病理检查显示意外发现腺癌侵犯固有层,同时伴有急性胆囊炎和胆结石。3个月后,腹部随访计算机断层扫描显示肝下有一个结节,该结节在正电子发射断层扫描-计算机断层扫描中表现为代谢亢进。怀疑为局限性腹膜种植转移,遂行肝楔形切除术、横结肠楔形切除术和网膜切除术。切除标本的病理检查显示有多个胆汁肉芽肿。认识到胆汁肉芽肿酷似恶性肿瘤对于患者管理而言很重要,有助于减少术后监测期间不必要的手术。