Dept of Medical Sciences, University of Turin, Italy.
Exp Eye Res. 2018 Nov;176:69-77. doi: 10.1016/j.exer.2018.07.003. Epub 2018 Jul 3.
Diabetic retinopathy is a sight-threatening complication of diabetes, characterized by loss of retinal pericytes and abnormal angiogenesis. We previously demonstrated that extracellular vesicles (EVs) derived from mesenchymal stem cells cultured in diabetic-like conditions are able to enter the pericytes, causing their detachment and migration, and stimulating angiogenesis in vitro. The purpose of this work was the molecular and functional characterization of EVs derived from diabetic subjects with or without diabetic retinopathy, compared with healthy controls. Characterization of EVs extracted from serum/plasma of diabetic patients with or without retinopathy, and healthy controls, was performed by FACS and microarray analysis of microRNA (miRNA) content. Relevant miRNA expression was validated through qRT-PCR. EV influence on pericyte detachment, angiogenesis and permeability of the blood-retinal barrier was also investigated. Diabetic subjects had a 2.5 fold higher EV concentration than controls, while expression of surface molecules was unchanged. Microarray analysis revealed 11 differentially expressed miRNAs. Three of them (miR-150-5p, miR-21-3p and miR-30b-5p) were confirmed by qRT-PCR. Plasma EVs from subjects with diabetic retinopathy induced pericyte detachment and pericyte/endothelial cell migration, increased the permeability of pericyte/endothelial cell bilayers and the formation of vessel-like structures, when compared with EVs from controls. In conclusion, circulating EVs show differences between diabetic patients and healthy subjects. EVs extracted from plasma of diabetic retinopathy patients are able to induce features of retinopathy in in vitro models of retinal microvasculature. Our data suggest a role for miR-150-5p, miR-21-3p and miR-30b-5p as potential biomarkers of the onset of diabetic retinopathy.
糖尿病性视网膜病变是一种威胁视力的糖尿病并发症,其特征是视网膜周细胞丧失和异常血管生成。我们之前的研究表明,在糖尿病样条件下培养的间充质干细胞衍生的细胞外囊泡 (EVs) 能够进入周细胞,导致其分离和迁移,并刺激体外血管生成。这项工作的目的是对来源于糖尿病患者(无论是否患有糖尿病性视网膜病变)和健康对照者的 EV 进行分子和功能特征分析。通过流式细胞术和 microRNA (miRNA) 含量的微阵列分析,对来源于糖尿病患者(有或无视网膜病变)和健康对照者的血清/血浆中提取的 EV 进行了表征。通过 qRT-PCR 验证了相关 miRNA 的表达。还研究了 EV 对周细胞分离、血管生成和血视网膜屏障通透性的影响。与对照组相比,糖尿病患者的 EV 浓度高 2.5 倍,而表面分子的表达不变。微阵列分析显示有 11 个差异表达的 miRNA。通过 qRT-PCR 验证了其中的 3 个(miR-150-5p、miR-21-3p 和 miR-30b-5p)。与对照组相比,来自糖尿病性视网膜病变患者的血浆 EV 可诱导周细胞分离和周细胞/内皮细胞迁移,增加周细胞/内皮细胞双层的通透性和管状结构的形成。总之,循环 EVs 在糖尿病患者和健康受试者之间存在差异。从糖尿病视网膜病变患者的血浆中提取的 EV 能够在体外视网膜微血管模型中诱导视网膜病变的特征。我们的数据表明,miR-150-5p、miR-21-3p 和 miR-30b-5p 作为糖尿病性视网膜病变发病的潜在生物标志物发挥作用。