• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

欧洲癌症前瞻性调查-诺福克研究中视网膜血管测量与心血管代谢危险因素的关联。

Retinal Vasculometry Associations with Cardiometabolic Risk Factors in the European Prospective Investigation of Cancer-Norfolk Study.

机构信息

Population Health Research Institute, St. George's, University of London, London, United Kingdom.

Population Health Research Institute, St. George's, University of London, London, United Kingdom.

出版信息

Ophthalmology. 2019 Jan;126(1):96-106. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.07.022. Epub 2018 Aug 1.

DOI:10.1016/j.ophtha.2018.07.022
PMID:30075201
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6302796/
Abstract

PURPOSE

To examine associations between retinal vessel morphometry and cardiometabolic risk factors in older British men and women.

DESIGN

Retinal imaging examination as part of the European Prospective Investigation into Cancer-Norfolk Eye Study.

PARTICIPANTS

Retinal imaging and clinical assessments were carried out in 7411 participants. Retinal images were analyzed using a fully automated validated computerized system that provides novel measures of vessel morphometry.

METHODS

Associations between cardiometabolic risk factors, chronic disease, and retinal markers were analyzed using multilevel linear regression, adjusted for age, gender, and within-person clustering, to provide percentage differences in tortuosity and absolute differences in width.

MAIN OUTCOMES MEASURES

Retinal arteriolar and venular tortuosity and width.

RESULTS

In all, 279 802 arterioles and 285 791 venules from 5947 participants (mean age, 67.6 years; standard deviation [SD], 7.6 years; 57% female) were analyzed. Increased venular tortuosity was associated with higher body mass index (BMI; 2.5%; 95% confidence interval [CI], 1.7%-3.3% per 5 kg/m), hemoglobin A1c (HbA1c) level (2.2%; 95% CI, 1.0%-3.5% per 1%), and prevalent type 2 diabetes (6.5%; 95% CI, 2.8%-10.4%); wider venules were associated with older age (2.6 μm; 95% CI, 2.2-2.9 μm per decade), higher triglyceride levels (0.6 μm; 95% CI, 0.3-0.9 μm per 1 mmol/l), BMI (0.7 μm; 95% CI, 0.4-1.0 per 5 kg/m), HbA1c level (0.4 μm; 95% CI, -0.1 to 0.9 per 1%), and being a current smoker (3.0 μm; 95% CI, 1.7-4.3 μm); smoking also was associated with wider arterioles (2.1 μm; 95% CI, 1.3-2.9 μm). Thinner venules were associated with high-density lipoprotein (HDL) (1.4 μm; 95% CI, 0.7-2.2 per 1 mmol/l). Arteriolar tortuosity increased with age (5.4%; 95% CI, 3.8%-7.1% per decade), higher systolic blood pressure (1.2%; 95% CI, 0.5%-1.9% per 10 mmHg), in females (3.8%; 95% CI, 1.4%-6.4%), and in those with prevalent stroke (8.3%; 95% CI, -0.6% to 18%); no association was observed with prevalent myocardial infarction. Narrower arterioles were associated with age (0.8 μm; 95% CI, 0.6-1.0 μm per decade), higher systolic blood pressure (0.5 μm; 95% CI, 0.4-0.6 μm per 10 mmHg), total cholesterol level (0.2 μm; 95% CI, 0.0-0.3 μm per 1 mmol/l), and HDL (1.2 μm; 95% CI, 0.7-1.6 μm per 1 mmol/l).

CONCLUSIONS

Metabolic risk factors showed a graded association with both tortuosity and width of retinal venules, even among people without clinical diabetes, whereas atherosclerotic risk factors correlated more closely with arteriolar width, even excluding those with hypertension and cardiovascular disease. These noninvasive microvasculature measures should be evaluated further as predictors of future cardiometabolic disease.

摘要

目的

研究老年英国男性和女性的视网膜血管形态与心血管代谢危险因素之间的关系。

设计

作为欧洲癌症前瞻性调查-诺福克眼部研究的一部分进行视网膜成像检查。

参与者

对 7411 名参与者进行了视网膜成像和临床评估。使用一种全自动验证的计算机化系统分析视网膜图像,该系统提供血管形态测量的新方法。

方法

使用多水平线性回归分析心血管代谢危险因素、慢性疾病与视网膜标志物之间的关系,调整年龄、性别和个体内聚类,以提供扭曲度的百分比差异和宽度的绝对差异。

主要观察指标

视网膜动脉和静脉扭曲度和宽度。

结果

共分析了 5947 名参与者(平均年龄 67.6 岁,标准差 7.6 岁;57%为女性)的 279802 条动脉和 285791 条静脉。静脉迂曲度增加与体重指数(BMI;每增加 5kg/m2,增加 2.5%;95%置信区间 [CI],1.7%-3.3%)、糖化血红蛋白(HbA1c)水平(每增加 1%,增加 2.2%;95%CI,1.0%-3.5%)和现患 2 型糖尿病(6.5%;95%CI,2.8%-10.4%)相关;更宽的静脉与年龄较大(每 10 年增加 2.6μm;95%CI,2.2-2.9μm)、甘油三酯水平较高(每增加 1mmol/l 增加 0.6μm;95%CI,0.3-0.9μm)、BMI 较高(每增加 5kg/m2增加 0.7μm;95%CI,0.4-1.0)、HbA1c 水平较高(每增加 0.1%,增加 0.4μm;95%CI,-0.1 至 0.9)和当前吸烟(增加 3.0μm;95%CI,1.7-4.3μm)相关;吸烟也与动脉变宽有关(增加 2.1μm;95%CI,1.3-2.9μm)。HDL 水平较高与静脉变窄有关(每增加 1mmol/l 增加 1.4μm;95%CI,0.7-2.2)。动脉迂曲度随年龄增加而增加(每 10 年增加 5.4%;95%CI,3.8%-7.1%)、收缩压升高(每增加 10mmHg 增加 1.2%;95%CI,0.5%-1.9%)、女性(增加 3.8%;95%CI,1.4%-6.4%)和现患中风(增加 8.3%;95%CI,-0.6%至 18%);与现患心肌梗死无关。动脉变窄与年龄(每 10 年减少 0.8μm;95%CI,0.6-1.0μm)、收缩压升高(每增加 10mmHg 减少 0.5μm;95%CI,0.4-0.6μm)、总胆固醇水平升高(每增加 1mmol/l 减少 0.2μm;95%CI,0.0-0.3μm)和 HDL 水平升高(每增加 1mmol/l 减少 1.2μm;95%CI,0.7-1.6μm)有关。

结论

代谢危险因素与视网膜静脉迂曲度和宽度呈分级相关,即使在没有临床糖尿病的人群中也是如此,而动脉粥样硬化危险因素与动脉变窄更密切相关,甚至排除了高血压和心血管疾病患者。这些非侵入性微血管测量方法应作为未来心血管代谢疾病的预测指标进一步评估。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fa07/6302796/40e1db7d6bdb/gr1a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fa07/6302796/40e1db7d6bdb/gr1a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fa07/6302796/40e1db7d6bdb/gr1a.jpg

相似文献

1
Retinal Vasculometry Associations with Cardiometabolic Risk Factors in the European Prospective Investigation of Cancer-Norfolk Study.欧洲癌症前瞻性调查-诺福克研究中视网膜血管测量与心血管代谢危险因素的关联。
Ophthalmology. 2019 Jan;126(1):96-106. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.07.022. Epub 2018 Aug 1.
2
Retinal Vasculometry Associations With Glaucoma: Findings From the European Prospective Investigation of Cancer-Norfolk Eye Study.视网膜血管测量与青光眼的相关性:来自欧洲癌症前瞻性调查-诺福克眼部研究的结果。
Am J Ophthalmol. 2020 Dec;220:140-151. doi: 10.1016/j.ajo.2020.07.027. Epub 2020 Jul 25.
3
Retinal vascular calibres are significantly associated with cardiovascular risk factors: the Tromsø Eye Study.视网膜血管口径与心血管危险因素显著相关:特罗姆瑟眼研究。
Acta Ophthalmol. 2014 Feb;92(1):40-6. doi: 10.1111/aos.12102. Epub 2013 Apr 29.
4
Retinal microvascular associations with cardiometabolic risk factors differ by diabetes status: results from the UK Biobank.视网膜微血管与心脏代谢危险因素的关联因糖尿病状态而异:来自英国生物银行的结果。
Diabetologia. 2022 Oct;65(10):1652-1663. doi: 10.1007/s00125-022-05745-y. Epub 2022 Jul 19.
5
Associations of Retinal Microvascular Diameters and Tortuosity With Blood Pressure and Arterial Stiffness: United Kingdom Biobank.视网膜微血管直径和迂曲度与血压和动脉僵硬度的关系:英国生物库。
Hypertension. 2019 Dec;74(6):1383-1390. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.119.13752. Epub 2019 Oct 30.
6
Retinal vascular tortuosity, blood pressure, and cardiovascular risk factors.视网膜血管迂曲、血压和心血管危险因素。
Ophthalmology. 2011 May;118(5):812-8. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.08.045. Epub 2010 Dec 13.
7
Retinal vascular caliber in persons with type 2 diabetes: the Wisconsin Epidemiological Study of Diabetic Retinopathy: XX.2型糖尿病患者的视网膜血管管径:威斯康星糖尿病视网膜病变流行病学研究:XX。
Ophthalmology. 2006 Sep;113(9):1488-98. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.03.028. Epub 2006 Jul 7.
8
Associations of Retinal Vessel Caliber With Hearing Status in Childhood and Midlife: A Cross-Generational Population-Based Study.童年和中年时期视网膜血管管径与听力状况的关联:一项跨代人群的基于人群的研究。
JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2020 Apr 1;146(4):323-330. doi: 10.1001/jamaoto.2019.4484.
9
Association of retinal venular tortuosity with impaired renal function in the Northern Ireland Cohort for the Longitudinal Study of Ageing.在北爱尔兰老龄化纵向研究队列中,视网膜小静脉迂曲与肾功能受损相关。
BMC Nephrol. 2020 Sep 3;21(1):382. doi: 10.1186/s12882-020-02031-0.
10
Plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1) activity and retinal vascular calibre in type 2 diabetes.2 型糖尿病患者纤溶酶原激活物抑制剂-1(PAI-1)活性与视网膜血管口径。
Diabetes Res Clin Pract. 2010 Feb;87(2):192-9. doi: 10.1016/j.diabres.2009.11.007. Epub 2009 Dec 16.

引用本文的文献

1
Retinal Microangiopathy as a Marker of Coronary Atherosclerotic Heart Disease.视网膜微血管病变作为冠状动脉粥样硬化性心脏病的标志物
Int J Gen Med. 2025 Aug 4;18:4181-4193. doi: 10.2147/IJGM.S532841. eCollection 2025.
2
Comprehensive genome-wide analysis of retinal vessel caliber reveals microvascular-blood pressure pathways: advancing predictive, preventive, and personalized medicine.视网膜血管管径的全基因组综合分析揭示微血管-血压通路:推进预测性、预防性和个性化医学。
EPMA J. 2025 May 6;16(2):401-417. doi: 10.1007/s13167-025-00411-w. eCollection 2025 Jun.
3
Retinal Microvascular Profile of Patients with Coronary Artery Disease.

本文引用的文献

1
Prediction of cardiovascular risk factors from retinal fundus photographs via deep learning.基于深度学习的眼底图像心血管风险因素预测。
Nat Biomed Eng. 2018 Mar;2(3):158-164. doi: 10.1038/s41551-018-0195-0. Epub 2018 Feb 19.
2
Retinal vascular geometry and 6 year incidence and progression of diabetic retinopathy.视网膜血管几何形态与糖尿病视网膜病变 6 年的发生率和进展。
Diabetologia. 2017 Sep;60(9):1770-1781. doi: 10.1007/s00125-017-4333-0. Epub 2017 Jun 16.
3
Efficacy and effectiveness of screen and treat policies in prevention of type 2 diabetes: systematic review and meta-analysis of screening tests and interventions.
冠状动脉疾病患者的视网膜微血管特征
Medicina (Kaunas). 2025 Apr 30;61(5):834. doi: 10.3390/medicina61050834.
4
Retinal Vascular Imaging Application in Women's Reproductive Health: Clinical Implications and Future Directions.视网膜血管成像在女性生殖健康中的应用:临床意义与未来方向
Matern Fetal Med. 2024 Apr 4;6(2):92-96. doi: 10.1097/FM9.0000000000000222. eCollection 2024 Apr.
5
Retinal vasculometry associations with cognition status in UK Biobank.英国生物银行中视网膜血管测量与认知状态的关联。
Alzheimers Dement (Amst). 2025 Feb 24;17(1):e270087. doi: 10.1002/dad2.70087. eCollection 2025 Jan-Mar.
6
Relationship between fundus of the eye examination and arterial stiffness.眼底检查与动脉僵硬度之间的关系。
Front Cardiovasc Med. 2025 Jan 6;11:1516787. doi: 10.3389/fcvm.2024.1516787. eCollection 2024.
7
Longitudinal associations of retinal vessel morphology with intraocular pressure and blood pressure at follow-up visit-Findings from a Danish eye and vision cohort, Project FOREVER.随访时视网膜血管形态与眼压和血压的纵向关联——来自丹麦眼睛与视力队列研究“永恒计划”的发现
Acta Ophthalmol. 2025 Feb;103(1):33-42. doi: 10.1111/aos.16737. Epub 2024 Jul 2.
8
Associations between unilateral amblyopia in childhood and cardiometabolic disorders in adult life: a cross-sectional and longitudinal analysis of the UK Biobank.儿童单侧弱视与成年期心脏代谢紊乱之间的关联:英国生物银行的横断面和纵向分析
EClinicalMedicine. 2024 Mar 7;70:102493. doi: 10.1016/j.eclinm.2024.102493. eCollection 2024 Apr.
9
Automated Retinal Vessel Analysis Based on Fundus Photographs as a Predictor for Non-Ophthalmic Diseases-Evolution and Perspectives.基于眼底照片的自动视网膜血管分析作为非眼科疾病预测指标的进展与展望
J Pers Med. 2023 Dec 29;14(1):45. doi: 10.3390/jpm14010045.
10
Retinal microvasculature and incident dementia over 10 years: The Three-City-Alienor cohort.视网膜微血管与10年间的新发痴呆症:三城市-阿列诺尔队列研究
Alzheimers Dement (Amst). 2023 Oct 22;15(4):e12480. doi: 10.1002/dad2.12480. eCollection 2023 Oct-Dec.
筛查和治疗策略在预防 2 型糖尿病中的效果和有效性:筛查试验和干预措施的系统评价和荟萃分析。
BMJ. 2017 Jan 4;356:i6538. doi: 10.1136/bmj.i6538.
4
Comparison of Common Retinal Vessel Caliber Measurement Software and a Conversion Algorithm.常见视网膜血管管径测量软件与一种转换算法的比较
Transl Vis Sci Technol. 2016 Oct 12;5(5):11. doi: 10.1167/tvst.5.5.11. eCollection 2016 Oct.
5
Retinal Vessel Calibers in Predicting Long-Term Cardiovascular Outcomes: The Atherosclerosis Risk in Communities Study.视网膜血管管径在预测长期心血管结局中的作用:社区动脉粥样硬化风险研究
Circulation. 2016 Nov 1;134(18):1328-1338. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.116.023425. Epub 2016 Sep 28.
6
Automated retinal image quality assessment on the UK Biobank dataset for epidemiological studies.用于流行病学研究的英国生物银行数据集上的视网膜图像质量自动评估。
Comput Biol Med. 2016 Apr 1;71:67-76. doi: 10.1016/j.compbiomed.2016.01.027. Epub 2016 Feb 6.
7
Automated retinal vessel recognition and measurements on large datasets.大型数据集上的自动视网膜血管识别与测量
Annu Int Conf IEEE Eng Med Biol Soc. 2015;2015:5239-42. doi: 10.1109/EMBC.2015.7319573.
8
Retinal microvascular calibre and risk of diabetes mellitus: a systematic review and participant-level meta-analysis.视网膜微血管管径与糖尿病风险:一项系统综述和个体水平的荟萃分析。
Diabetologia. 2015 Nov;58(11):2476-85. doi: 10.1007/s00125-015-3717-2. Epub 2015 Aug 2.
9
Retinal Vessel Tortuosity and Its Relation to Traditional and Novel Vascular Risk Markers in Persons with Diabetes.糖尿病患者视网膜血管迂曲及其与传统和新型血管风险标志物的关系。
Curr Eye Res. 2016 Apr;41(4):551-7. doi: 10.3109/02713683.2015.1034371. Epub 2015 Jun 18.
10
Early Detection and Treatment of Type 2 Diabetes Reduce Cardiovascular Morbidity and Mortality: A Simulation of the Results of the Anglo-Danish-Dutch Study of Intensive Treatment in People With Screen-Detected Diabetes in Primary Care (ADDITION-Europe).2型糖尿病的早期检测与治疗可降低心血管疾病的发病率和死亡率:对初级保健中筛查发现的糖尿病患者强化治疗的英-丹-荷研究(ADDITION-欧洲)结果的模拟分析
Diabetes Care. 2015 Aug;38(8):1449-55. doi: 10.2337/dc14-2459. Epub 2015 May 18.