Lipson A, Marshall W C, Hayward A R
Arch Dis Child. 1977 Apr;52(4):314-9. doi: 10.1136/adc.52.4.314.
Eighteen children with pneumocystis carinii pneumonia diagnosed over a period of 16 years at a children's hospital are reviewed. All had an underlying disease, either congenital immunodeficiency or a malignancy. 15 patients were treated, 10 with pentamidine isethionate alone, 2 with both pentamidine and co-trimoxazole, and 3 with co-trimoxazole alone. 12 of the treated group recovered and the 3 untreated patients died. The 3 deaths after treatment occurred in children receiving pentamidine alone, and in whom secondary factors contributed. The side effects of treatment with pentamidine were high, and included local reactions, hypoglycaemia, and uraemia. However, our results confirm that pentamidine is an effective treatment for pneumocystis carinii pneumonia in childhood. Co-trimoxazole may be an effective and relatively nontoxic alternative treatment.
对一家儿童医院在16年期间诊断出的18例卡氏肺孢子虫肺炎患儿进行了回顾性研究。所有患儿均患有基础疾病,要么是先天性免疫缺陷,要么是恶性肿瘤。15例患者接受了治疗,其中10例仅接受了乙磺半胱氨酸戊烷脒治疗,2例同时接受了戊烷脒和复方新诺明治疗,3例仅接受了复方新诺明治疗。治疗组中有12例康复,3例未治疗的患者死亡。治疗后死亡的3例患儿均为仅接受戊烷脒治疗的儿童,且存在促成死亡的次要因素。戊烷脒治疗的副作用发生率较高,包括局部反应、低血糖和尿毒症。然而,我们的结果证实,戊烷脒是儿童卡氏肺孢子虫肺炎的有效治疗方法。复方新诺明可能是一种有效且相对无毒的替代治疗方法。