Shahbaz Amir, Aziz Kashif, Umair Muhammad, Sharifzadeh Mohaddeseh, Sachmechi Issac
Internal Medicine, Icahn School of Medicine at Mount Sinai Queen Hospital Center, New York, USA.
Cureus. 2018 Jun 8;10(6):e2765. doi: 10.7759/cureus.2765.
A painful and tender thyroid gland is a rare phenomenon in Graves' disease. We present a case of 31-years-old Guyanese female who was admitted to the hospital with complaints of neck pain for the past few days. She also reported increase appetite for a few weeks; she did not have palpitations, heat intolerance, or muscle weakness. The presence of hyperthyroidism with elevated TSI suggested that the patient had Graves' disease. Erythrocyte sedimentation rate (ESR) and C-reactive protein (CRP) were within normal limit, thus the diagnosis of thyroiditis was effectively ruled out. This is a rare case of a painful and tender thyroid gland in Graves' disease without the evidence of sub-acute thyroiditis.
疼痛性和触痛性甲状腺在格雷夫斯病中是一种罕见现象。我们报告一例31岁的圭亚那女性,她因过去几天颈部疼痛而入院。她还报告称几周来食欲增加;她没有心悸、不耐热或肌肉无力的症状。甲状腺刺激免疫球蛋白(TSI)升高提示存在甲状腺功能亢进,表明该患者患有格雷夫斯病。红细胞沉降率(ESR)和C反应蛋白(CRP)在正常范围内,因此有效地排除了甲状腺炎的诊断。这是一例罕见的格雷夫斯病伴有疼痛性和触痛性甲状腺且无亚急性甲状腺炎证据的病例。