Alves C, Eidson M S, Zakarija M, McKenzie J M
Department of Pediatrics, University of Miami School of Medicine, FL 33101.
Eur J Pediatr. 1989 Jun;148(7):603-4. doi: 10.1007/BF00441509.
Hyperthyroidism associated with subacute (painful, viral) thyroiditis is well-recognized as a clinical entity; the thyroid gland in Graves disease is minimally, if ever, tender and painful. We describe a 10-year-old girl with hyperthyroidism whose initial clinical presentation was predominantly a painful, tender goiter. Graves disease was established by high uptake of 131I with a diffuse pattern of distribution of radioactivity on scan and the presence of thyroid-stimulating antibody. Thyrotropin-binding inhibiting IgG and antibody to thyroid microsomal antigen were both positive. She responded well to treatment with propylthiouracil and had spontaneous regression of her thyroid pain. The cause of the severe pain and tenderness remains speculative.
与亚急性(疼痛性、病毒性)甲状腺炎相关的甲状腺功能亢进是一种广为人知的临床病症;格雷夫斯病患者的甲状腺极少(即便有也)会出现压痛和疼痛。我们描述了一名患有甲状腺功能亢进的10岁女孩,其最初的临床表现主要是疼痛性、压痛性甲状腺肿。通过131I摄取率高、扫描显示放射性呈弥漫性分布以及存在甲状腺刺激抗体确诊为格雷夫斯病。促甲状腺素结合抑制性IgG和甲状腺微粒体抗原抗体均呈阳性。她对丙硫氧嘧啶治疗反应良好,甲状腺疼痛自行消退。严重疼痛和压痛的原因仍属推测。