Brown M D, Tompkins J S
Spine (Phila Pa 1976). 1986 Mar;11(2):123-30. doi: 10.1097/00007632-198603000-00004.
Fifty-four patients with proven lumbar disc displacement were treated by intradiscal injection of collagenase (Nucleolysin) between April 1981 and January 1984. Follow-up by history and physical examination, phone survey, and/or mail survey shows 72% success rate (excellent, good, and fair) and 28% poor or unsuccessful results. No patient was made worse by the treatment. Success rate was greater in patients older than the age of 50 years, male patients, and patients with pain complaints of longer than 4 months' duration. The presence of a list and/or crossed straight leg raising and/or straight leg raising positive less than 30 degrees was associated with a poor prognosis. Discography prior to collagenase injection did not compromise the outcome of treatment. Postinjection changes in the CT scan correlated with a satisfactory outcome of treatment. Findings at surgery in patients who failed to obtain relief following collagenase injection did not show a specific deleterious effect of the enzyme, nor were the expected results from surgery compromised by a previous unsuccessful intradiscal collagenase injection.
1981年4月至1984年1月期间,对54例经证实为腰椎间盘移位的患者进行了椎间盘内注射胶原酶(核溶解素)治疗。通过病史和体格检查、电话调查及/或邮件调查进行随访,结果显示成功率为72%(优、良、可),28%效果差或治疗失败。没有患者因治疗而病情加重。年龄大于50岁的患者、男性患者以及疼痛持续时间超过4个月的患者成功率更高。存在脊柱侧弯和/或交叉直腿抬高试验阳性和/或直腿抬高小于30度与预后不良相关。胶原酶注射前的椎间盘造影并未影响治疗结果。CT扫描注射后的变化与治疗的满意结果相关。胶原酶注射后未能缓解的患者手术所见未显示该酶有特定的有害作用,先前椎间盘内胶原酶注射失败也未影响手术的预期结果。