Lindstrom Krista E, Henderson Kenneth S, Mayorga Melinda S, Kuiper Veronica A, Wilkerson James D
Laboratory Animal Resource Center, University of California, San Francisco, California;, Email:
Research Animal Diagnostic Services, Charles River Laboratories, Wilmington, Massachusetts.
J Am Assoc Lab Anim Sci. 2018 Sep 1;57(5):529-533. doi: 10.30802/AALAS-JAALAS-18-000007. Epub 2018 Aug 14.
Over a 4-wk period in 2017, we received notification from 7 different institutions that mice exported from our SPF barrier facilities had tested positive for mouse rotavirus (MRV). The exports originated from several different buildings across multiple campuses. Our institution excludes MRV in all of our barrier facilities and has historically been free of this virus. Extensive testing of our rooms from which the exported mice originated did not detect the presence of rotavirus. The single commonality among the 7 shipments was the use of shipping boxes acquired from one vendor. These shipping boxes arrived at our institution prepackaged with unsterilized feed and bedding, which we hypothesized was the source of the rotavirus. To test this hypothesis, we housed naïve sentinel mice in clean cages with feed and bedding transferred from 29 unopened, unused shipping boxes. Sentinel mice were exposed to this bedding and feed for 14 d and then evaluated through MRV serology and PCR assay. Of the 29 sentinels, 24 were seropositive for MRV, and 14 of the 29 were PCR positive. These results provided direct evidence that MRV detected by recipient institutions originated from the contaminated feed or bedding within the shipping boxes. To our knowledge, this report is the first description of contaminated materials in shipping boxes resulting in rotaviral infection of mice during export.
在2017年的4周时间里,我们收到了7个不同机构的通知,称从我们的无特定病原体屏障设施出口的小鼠检测出鼠轮状病毒(MRV)呈阳性。这些出口的小鼠来自多个校区的几栋不同建筑。我们机构在所有屏障设施中都排除了MRV,并且历来没有这种病毒。对出口小鼠所来自的房间进行的广泛检测未发现轮状病毒的存在。这7批货物的唯一共同点是使用了从一个供应商处购得的运输箱。这些运输箱在抵达我们机构时,预先包装有无菌饲料和垫料,我们推测这就是轮状病毒的来源。为了验证这一假设,我们将未接触过病毒的哨兵小鼠饲养在干净的笼子里,笼子里的饲料和垫料取自29个未开封、未使用过的运输箱。哨兵小鼠接触这种垫料和饲料14天,然后通过MRV血清学和PCR检测进行评估。在29只哨兵小鼠中,24只MRV血清呈阳性,29只中有14只PCR呈阳性。这些结果提供了直接证据,证明接收机构检测到的MRV源自运输箱内受污染的饲料或垫料。据我们所知,本报告首次描述了运输箱内的污染材料导致小鼠在出口期间感染轮状病毒的情况。