Peris Cristiane S, Caiado Rafael R, Souza Lima-Filho Acácio Alves, Rodrigues Eduardo B, Farah Michel Eid, Gonçalves Mariana Batista, de Queiroz Alves Bruno, Palma Urushima Joao Guilherme, Ragazzi Raul, Maia Mauricio
Department of Ophthalmology, Federal University of São Paulo, Botucatu Street, 816-Vila Clementino, 04023-062 São Paulo, SP, Brazil.
Ophthalmos S/A, Brigadeiro Luís Antônio Avenue, 4830-Jardim Paulista, 01401-002 São Paulo, SP, Brazil.
J Ophthalmol. 2018 Jul 19;2018:6830835. doi: 10.1155/2018/6830835. eCollection 2018.
To classify and quantify anthocyanins in a vital dye extracted from the acai fruit (), adjust pH and osmolarity, and perform lyophilization to develop a new chromovitrectomy dye.
Three dye concentrations 10%, 25%, and 35% (equivalent to 100, 250, and 350 mg of lyophilized acai fruit pulp extract samples) were evaluated when diluted in 1 ml of phosphate-buffered solution (pH 7 and 300 mOsm). The dye was analyzed by mass spectrometry and high-performance liquid chromatography (HPLC) to identify and quantify anthocyanins molecules.
The pH and osmolarity correction and lyophilization were performed without damaging the anthocyanin molecular structure. Mass spectrometry confirmed the presence of five anthocyanins in the three concentrations of the dye. Cyanidin-3--glucoside was the major anthocyanin found. HPLC showed that the concentration of anthocyanin was similar, independent of the dye concentration tested.
Lyophilization and the correction of pH and osmolarity (7.00 and 300 mOsm, resp.) were performed successfully. Five anthocyanins are present in the dye from the acai fruit. The major anthocyanin is cyanidin-3--glucoside. Independent of the dye concentration tested, the anthocyanin concentration was similar. Standardized chemical characteristics of this new dye may allow its use during chromovitrectomy in humans.
对从阿萨伊果中提取的活性染料中的花青素进行分类和定量,调节pH值和渗透压,并进行冻干处理以开发一种新型的玻璃体视网膜切除术染料。
将三种染料浓度10%、25%和35%(相当于100、250和350mg冻干阿萨伊果肉提取物样品)稀释于1ml磷酸盐缓冲溶液(pH值7,渗透压300mOsm)中进行评估。通过质谱和高效液相色谱(HPLC)对染料进行分析,以鉴定和定量花青素分子。
进行pH值和渗透压校正以及冻干处理时,未破坏花青素的分子结构。质谱证实三种浓度的染料中均存在五种花青素。矢车菊素-3-葡萄糖苷是主要发现的花青素。HPLC显示,花青素浓度相似,与所测试的染料浓度无关。
成功进行了冻干处理以及pH值和渗透压(分别为7.00和300mOsm)的校正。阿萨伊果染料中存在五种花青素。主要花青素是矢车菊素-3-葡萄糖苷。与所测试的染料浓度无关,花青素浓度相似。这种新型染料的标准化化学特性可能使其可用于人类玻璃体视网膜切除术。