Florim S, Almeida A, Rocha D, Portugal P
Department of Radiology, Centro Hospitalar Vila Nova de Gaia/Espinho, Rua Conceição Fernandes, 4434-502, Vila Nova de Gaia, Portugal.
Insights Imaging. 2018 Oct;9(5):673-682. doi: 10.1007/s13244-018-0641-2. Epub 2018 Aug 17.
Acute mesenteric ischaemia (AMI) is an uncommon cause of acute hospital admission with high mortality rates (50-90%) that requires early diagnosis and treatment. With the increase in average life expectancy, AMI represents one of the most threatening abdominal conditions in elderly patients. Untreated, AMI will cause mesenteric infarction, intestinal necrosis, an overwhelming inflammatory response and death. Early intervention can reverse this process leading to a full recovery, but the diagnosis of AMI is difficult. The failure to recognise AMI before intestinal necrosis has developed is responsible for the high mortality of the disease. Unfortunately, common CT findings in bowel ischaemia are not specific. Therefore, it is often a combination of nonspecific clinical, laboratory and radiological findings that helps most in the correct interpretation of CT findings. The purpose of this article is to provide an overview of the anatomy, physiology of mesenteric perfusion and discussions of causes, pathogenesis and CT findings in various types of acute bowel ischaemia. Familiarity with various imaging features of mesenteric injury is essential to make a timely diagnosis that will lead to improved patient outcomes. TEACHING POINTS: • AMI is a potentially life-threatening disorder whose prognosis depends on early recognition, accurate diagnosis and timely intervention. • Arterial inflow occlusion due to thrombosis or embolisation is the most common cause of AMI. • Four aetiological types of AMI have been associated with different characteristics and risk factors (EAMI, TAMI, VAMI and NOMI). • Physical examination and laboratory findings are not sensitive or specific for diagnosing AMI; therefore, MDCT is still the first-line imaging method in suspected AMI. • Although a number of scoring systems for prognosis have been proposed, these have not been validated in large-scale studies.
急性肠系膜缺血(AMI)是导致急性住院的罕见病因,死亡率很高(50 - 90%),需要早期诊断和治疗。随着平均预期寿命的增加,AMI是老年患者中最具威胁性的腹部疾病之一。未经治疗,AMI将导致肠系膜梗死、肠坏死、严重的炎症反应和死亡。早期干预可逆转这一过程并实现完全康复,但AMI的诊断困难。在肠坏死发生之前未能识别AMI是该疾病高死亡率的原因。不幸的是,肠道缺血常见的CT表现并不具有特异性。因此,通常是多种非特异性的临床、实验室和影像学表现相结合,最有助于正确解读CT表现。本文旨在概述肠系膜灌注的解剖学、生理学,并讨论各种类型急性肠道缺血的病因、发病机制和CT表现。熟悉肠系膜损伤的各种影像学特征对于及时做出诊断至关重要,这将改善患者的预后。教学要点:• AMI是一种潜在的危及生命的疾病,其预后取决于早期识别、准确诊断和及时干预。• 血栓形成或栓塞导致的动脉血流阻塞是AMI最常见的原因。• AMI的四种病因类型与不同的特征和危险因素相关(EAMI、TAMI、VAMI和NOMI)。• 体格检查和实验室检查结果对诊断AMI不敏感或不具有特异性;因此,MDCT仍然是疑似AMI的一线影像学检查方法。• 尽管已经提出了一些预后评分系统,但这些系统尚未在大规模研究中得到验证。