Yu Y L, du Boulay G H, Stevens J M, Kendall B E
Neuroradiology. 1986;28(3):221-36. doi: 10.1007/BF00548196.
Sixty-nine patients with cervical spondylotic myelopathy (CSM), radiculopathy (CSR), or both (CSMR) were studied with computed tomography (CT). Computer-assisted myelography (CAM) accurately determines the site and nature of spondylotic protrusions and provides good visualisation of the subarachnoid space and cord deformities even in areas with dilute metrizamide. However, excessive vertebral movement and bulging ligamenta flava with their effects on cord deformity, so easily visualised in myelograms, are completely or partially missed. In the assessment of CSM, metrizamide myelography (MM) followed by CAM should be performed, particularly when the myelographic images are unsatisfactory due to contrast dilution or blockage, when cord compression cannot be ascertained with MM and when cord atrophy is suspected. In CSR, the diagnostic information from MM and CAM is comparable. The diagnostic criteria in CAM are, however, less direct and since MM is adequate in uncomplicated cases, CAM is generally not necessary. The APD, APD/TD ratio, area and circularity are sensitive indices of cord deformity and the first two should be used more often to assist visual assessment of cord deformity. The relation between cord parameters and treatment response is better reflected in CSM cases managed conservatively and the results suggest that the degree of cord deformity is helpful in determining the outcome and hence the choice between surgical and conservative treatment. In plain CT, the osteophytes and calcified discs are adequately visualised and canal dimensions measured with accuracy, but the cervical cord and roots cannot be properly assessed and the diagnosis of CSM or CSR cannot be ascertained. At present, its role in cervical spondylosis is therefore limited.
对69例患有脊髓型颈椎病(CSM)、神经根型颈椎病(CSR)或两者兼具(CSMR)的患者进行了计算机断层扫描(CT)研究。计算机辅助脊髓造影(CAM)能准确确定脊椎突出的部位和性质,即使在甲泛葡胺稀释的区域,也能很好地显示蛛网膜下腔和脊髓畸形。然而,过度的椎体运动和黄韧带膨出及其对脊髓畸形的影响,在脊髓造影中很容易显示,但在CT中却完全或部分遗漏。在评估CSM时,应先进行甲泛葡胺脊髓造影(MM),然后进行CAM,特别是当脊髓造影图像因造影剂稀释或阻塞而不满意时,当MM无法确定脊髓受压情况时,以及当怀疑脊髓萎缩时。在CSR中,MM和CAM的诊断信息相当。然而,CAM的诊断标准不太直接,而且由于MM在无并发症的病例中足够,所以一般不需要CAM。APD、APD/TD比值、面积和圆度是脊髓畸形的敏感指标,前两者应更频繁地用于辅助脊髓畸形的视觉评估。在保守治疗的CSM病例中,脊髓参数与治疗反应之间的关系得到了更好的体现,结果表明脊髓畸形的程度有助于确定治疗结果,从而有助于决定手术治疗和保守治疗的选择。在普通CT中,可以充分显示骨赘和钙化椎间盘,并准确测量椎管尺寸,但无法正确评估颈髓和神经根,也无法确定CSM或CSR的诊断。因此,目前其在颈椎病中的作用有限。