ISEM, Université de Montpellier, CNRS, IRD, EPHE, Montpellier, France.
Transbound Emerg Dis. 2018 Dec;65(6):1474-1481. doi: 10.1111/tbed.13001. Epub 2018 Sep 25.
International biodiversity assessments often overlook the role of emerging infectious pathogens in the decline of freshwater fish populations despite the many examples of emerging diseases in other more visible taxa on a global scale. Whilst the introduction of the rosette agent Sphaerothecum destruens in Europe remained an epidemiological enigma, recent findings have shown that this parasite arrived in Europe with the introduction of the healthy carrier Pseudorasbora parva from China nearly 60 years ago and its emergence went unnoticed for over 45 years despite its severe impact on European fish biodiversity. Recent reports on the host and pathogen phylogeny point towards an ancient host-pathogen co-evolution with direct implications on disease risk. Here, we postulate that the observed rapid population decline of native fish species following their infection with virulent strains of S. destruens has underpinned the rapid establishment of P. parva populations during the invasion process. We reviewed the existing evidence supporting the claim of an S. destruens' emergence worldwide and also suggest that the origin of the US strains is to be found among contaminated Asian Oncorhynchus tshawytscha living in sympatry with native Asian P. parva population. Finally, several important preventative steps are suggested as a way to manage the impact of S. destruens on local fish communities.
国际生物多样性评估往往忽略了新兴传染性病原体在淡水鱼类种群减少中的作用,尽管在全球范围内,其他更明显的分类群中存在许多新兴疾病的例子。尽管欧洲引进的罗塞特病原体 Sphaerothecum destruens 仍然是一个流行病学之谜,但最近的研究结果表明,这种寄生虫是随着来自中国的健康载体 Pseudorasbora parva 的引进而进入欧洲的,尽管它对欧洲鱼类生物多样性造成了严重影响,但它已经潜伏了 45 年以上。最近关于宿主和病原体系统发育的报告表明,这种古老的宿主-病原体共同进化对疾病风险有直接影响。在这里,我们假设,在感染了强毒株 S. destruens 后,本地鱼类物种的迅速减少,这支撑了 P. parva 种群在入侵过程中的迅速建立。我们回顾了支持 S. destruens 在全球范围内出现的现有证据,并提出美国菌株的起源可以在与本地亚洲 P. parva 种群共生的受污染的亚洲 Oncorhynchus tshawytscha 中找到。最后,提出了几项重要的预防措施,以管理 S. destruens 对当地鱼类社区的影响。