Division of Pulmonary, Allergy, Critical Care and Sleep Medicine, Department of Medicine, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA, USA.
Department of Pediatric Pulmonology, Erasmus MC, Rotterdam, the Netherlands; Department of Cell Biology, Erasmus MC, Rotterdam, the Netherlands.
Free Radic Biol Med. 2018 Oct;126:334-340. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2018.08.012. Epub 2018 Aug 22.
Thiocyanate is a heme peroxidase substrate that scavenges oxidants produced during inflammation and regulates host defense. In cystic fibrosis (CF) patients, increased airway thiocyanate levels are associated with improved lung function. Research on airway thiocyanate is limited, however, because convenient non-invasive airway sampling methods, such as exhaled breath condensate (EBC), yield low concentrations that are difficult to detect with available assays. In the present study, we developed a method for the determination of thiocyanate in dilute samples using isotope dilution headspace gas chromatography-coupled high-resolution, accurate-mass mass spectrometry (GC-HRMS). The method reliably quantified as little as 4 pmol thiocyanate in EBC and could detect even lower amounts. We successfully measured thiocyanate in EBC from seven healthy donors, with a mean ± SD of 27 ± 16 nM and a median inter-assay coefficient of variation of 10.4% over six months. The method was applied to other biological fluids (plasma from the same visit as EBC donation; bronchoalveolar lavage fluid [BALF] from infants with CF; and healthy adult mouse BALF), giving reliable quantification of samples ranging from 10 nM to 100 µM. Thiocyanate concentrations in fluids besides EBC were (from lowest to highest): 0.73 ± 0.39 µM in BALF of healthy adult mice (n = 6); 1.4 ± 1.4 µM in BALF from infants with CF (n = 24); 46 ± 22 µM in the plasma of adult volunteers (n = 7). These results demonstrate the utility of this new method for clinical determination of thiocyanate in EBC and other biological fluids.
硫氰酸盐是一种血红素过氧化物酶底物,可清除炎症过程中产生的氧化剂,并调节宿主防御。在囊性纤维化(CF)患者中,气道硫氰酸盐水平升高与肺功能改善相关。然而,由于方便的非侵入性气道采样方法(如呼出气冷凝液(EBC))产生的浓度较低,因此气道硫氰酸盐的研究受到限制,使用现有的检测方法难以检测到这些浓度。在本研究中,我们开发了一种使用同位素稀释顶空气相色谱-高分辨率、精确质量质谱(GC-HRMS)测定稀释样品中硫氰酸盐的方法。该方法可靠地定量了 EBC 中低至 4 pmol 的硫氰酸盐,甚至可以检测到更低的含量。我们成功地测量了 7 名健康供体 EBC 中的硫氰酸盐,其平均值±标准差为 27±16 nM,6 个月内的批间变异系数中位数为 10.4%。该方法应用于其他生物流体(与 EBC 采集相同时间点的血浆;来自 CF 婴儿的支气管肺泡灌洗液[BALF];以及健康成年小鼠的 BALF),可可靠地定量从 10 nM 到 100 µM 的样本。EBC 以外的流体中的硫氰酸盐浓度(从最低到最高)分别为:健康成年小鼠 BALF 中为 0.73±0.39 µM(n=6);CF 婴儿 BALF 中为 1.4±1.4 µM(n=24);成年志愿者血浆中为 46±22 µM(n=7)。这些结果表明,该新方法可用于临床测定 EBC 和其他生物流体中的硫氰酸盐。