School of Public Health and Beijing Key Laboratory of Environmental Toxicology, Capital Medical University, Beijing 100069, China.
Shandong Center for Disease Control and Prevention, Jinan 250014, Shandong, China.
Environ Int. 2018 Nov;120:505-515. doi: 10.1016/j.envint.2018.08.032. Epub 2018 Aug 24.
While there is some evidence that exposure to decabrominated diphenyl ethers (BDE-209) affects thyroid function, the results obtained to date have been inconsistent. No studies have been performed on workers in deca-BDE manufacturing who had a high level of exposure to BDE-209 and relatively little exposure to other contaminants. In the present study, the relationship between BDE-209 exposure and thyroid hormone in occupational workers from a deca-BDE manufacturing plant was investigated. The serum and urine levels of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) and serum thyroid hormones were measured in 72 workers recruited from the deca-BDE manufacturing plant. The associations between their thyroid hormone levels and their exposure to BDE-209 were examined using multiple linear regression models. Serum concentrations of BDE-209 ranged from 67.4 to 109,000 ng/g lipid weight (lw), with a median of 3420 ng/g lw, contributing to 93.1% of the total PBDEs. The concentration of BDE-209 in urine was highly correlated with that in the serum (r = 0.440, p < 0.001), indicating that urine may be a good non-invasive biomonitoring medium of BDE-209 body burden in occupational workers. BDE-209 in the serum was significantly and positively correlated with total thyroxine (tT4, r = 0.270, p = 0.029) and marginally and positively correlated with total triiodothyronine (tT3, r = 0.232, p = 0.061) in all occupational workers after adjusting for gender, age, BMI, and occupational exposure duration. A 10-fold increase in the serum BDE-209 concentration was associated with an increase in tT4 (8.63 nmol/L) [95% confidence interval (CI): 0.930-16.3] and tT3 (0.106 nmol/L) [95% confidence interval (CI): -0.005-0.219], corresponding to the increase of 7.8% in tT4 level and 5.4% in tT3 level. Associations between urine BDE-209 levels and thyroid hormones were similar to the results for the serum levels. These findings offer new evidence for proving the thyroid disrupting effects of BDE-209, impacting the direction of hyperthyroidism.
虽然有一些证据表明,十溴二苯醚(BDE-209)的暴露会影响甲状腺功能,但迄今为止的结果并不一致。目前还没有对十溴二苯醚制造工人进行研究,这些工人的 BDE-209 暴露水平很高,而其他污染物的暴露水平相对较低。在本研究中,我们研究了来自十溴二苯醚制造工厂的职业工人中 BDE-209 暴露与甲状腺激素之间的关系。我们在 72 名来自十溴二苯醚制造工厂的工人中测量了血清和尿液中的多溴二苯醚(PBDEs)和血清甲状腺激素水平。使用多元线性回归模型来检查他们的甲状腺激素水平与 BDE-209 暴露之间的关系。血清中 BDE-209 的浓度范围为 67.4 至 109,000ng/g 脂质重量(lw),中位数为 3420ng/g lw,占总 PBDEs 的 93.1%。BDE-209 在尿液中的浓度与血清中的浓度高度相关(r=0.440,p<0.001),这表明尿液可能是职业工人体内 BDE-209 体负荷的良好非侵入性生物监测介质。血清中的 BDE-209 与总甲状腺素(tT4,r=0.270,p=0.029)呈显著正相关,与总三碘甲状腺原氨酸(tT3,r=0.232,p=0.061)呈边际正相关,调整性别、年龄、BMI 和职业暴露时间后,所有职业工人均如此。血清 BDE-209 浓度增加 10 倍与 tT4 增加 8.63nmol/L[95%置信区间(CI):0.930-16.3]和 tT3 增加 0.106nmol/L[95%置信区间(CI):-0.005-0.219]相关,对应于 tT4 水平增加 7.8%和 tT3 水平增加 5.4%。尿液 BDE-209 水平与甲状腺激素之间的关系与血清水平的结果相似。这些发现为证明 BDE-209 的甲状腺干扰效应提供了新的证据,影响了甲状腺功能亢进的方向。