Rudolf I, Blažejová H, Šebesta O, Mendel J, Peško J, Betášová L, Straková P, Šikutová S, Hubálek Z
Epidemiol Mikrobiol Imunol. 2018 Spring;67(1):44-6.
Here we report repeated detection of lineage 2 West Nile virus (WNV-2) from Culex modestus and Cx. pipiens mosquitoes collected at fishponds in the Lednice-Valtice Area during the mosquito seasons 2015 and 2016. The WNV strains recovered share genetic homology with WNV strains isolated during an extensive monitoring in 2013 as well as with strains circulating in southern and central Europe at the same time. Repeated detection of WNV indicates its establishment in the area and also warns infection specialists and epidemiologists about possible emergence of human cases or even outbreaks of West Nile fever in the region.
在此,我们报告在2015年和2016年蚊虫季节期间,于莱德尼采-瓦尔蒂采地区鱼塘采集的淡色库蚊和致倦库蚊中反复检测到2型西尼罗河病毒(WNV-2)。所回收的西尼罗河病毒毒株与2013年广泛监测期间分离出的毒株以及同时在欧洲南部和中部流行的毒株具有基因同源性。西尼罗河病毒的反复检测表明其已在该地区定殖,也向感染病专家和流行病学家发出警告,该地区可能出现人类病例甚至西尼罗河热疫情。