Komatsu Hiroko, Yagasaki Kaori, Kida Hisashi, Eguchi Yoko, Niimura Hidehito
a Faculty of Nursing and Medical Care , Keio University , Tokyo , Japan.
b Department of Neuropsychiatry , Keio University School of Medicine , Tokyo , Japan.
Int J Qual Stud Health Well-being. 2018 Dec;13(1):1511768. doi: 10.1080/17482631.2018.1511768.
Current healthcare systems are not suitable for serving future societies in which the oldest old are commonplace. The objective of this study was to understand what the oldest old care most about in their daily lives.
Semi-structured in-depth interviews and thematic analysis were used. Face-to-face interviews were conducted in 17 elderly residents (≥ 95 years) of Arakawa-ku, Tokyo, Japan from July to November 2017.
Three themes emerged from the interview responses: "unshakable beliefs and social ties," "natural acceptance," and "my day-to-day life with precious moments." The oldest old strongly believe in diligence and compassion and maintain strong relationships with people around them. Despite their small social networks, they are concerned about future society. They accept their selves and their lives, including their impending deaths. Despite their functional decline, they control their lives by making very small decisions. They live on a moment-to-moment basis, cherishing simple events.
Maintaining autonomy through making small decisions and enjoying small pleasures are important to the oldest old. Understanding the needs of the oldest old is the first step towards developing optimal geriatric care for an aging population.
当前的医疗保健系统并不适合为老年人口众多的未来社会提供服务。本研究的目的是了解高龄老人在日常生活中最关心的事情。
采用半结构化深度访谈和主题分析。2017年7月至11月,对日本东京荒川区的17名老年居民(≥95岁)进行了面对面访谈。
访谈回复中出现了三个主题:“坚定不移的信念和社会关系”、“自然接纳”以及“充满珍贵时刻的日常生活”。高龄老人坚信勤奋和同情心,并与周围的人保持着牢固的关系。尽管他们的社交网络较小,但他们关心未来社会。他们接受自己和自己的生活,包括即将到来的死亡。尽管功能有所衰退,但他们通过做出非常小的决定来掌控自己的生活。他们时刻生活着,珍惜简单的事情。
通过做出小决定来保持自主性以及享受小乐趣对高龄老人很重要。了解高龄老人的需求是为老龄化人口开发最佳老年护理的第一步。