Cho Minsu, Seong Ki Moon, Park Chang Youn, Bae Geun Ryang, Kim Sohyeon, Jin Young Woo
National Radiation Emergency Medical Center, Korean Institute of Radiological and Medical Sciences, Seoul, Republic of Korea.
Radiat Prot Dosimetry. 2018 Dec 1;182(1):20-24. doi: 10.1093/rpd/ncy134.
This paper provides information about the medical preparedness and response system for radiation emergencies in Republic of Korea. The National Radiation Emergency Medical Center (NREMC) oversees medical affairs in the Korean radiological disaster prevention system since its establishment in 2002. It has dedicated itself to set up a nationwide radiation emergency medicine network with 24 designated radiation emergency hospitals. NREMC, as one division under the Korea Institute of Radiological And Medical Sciences (KIRAMS), provides efficient medical care to patients suspected with radiation exposure by collaborating with professional medical staffs in Korea Cancer Center Hospital (KCCH). For prompt response to radiation accidents, NREMC has offered specialized trainings for medical staffs and first responders. It has also operated the 24-h on-call system to consult public concerns of radiation exposure, which can be switched into an emergency mode upon receiving accident reports. In addition, NREMC has conducted dose assessments of radiation exposure with high level of accuracy and implemented R&D programs for radiation injury therapeutics and low-dose radiation risks evaluation in daily life. NREMC supports global initiatives for strengthening medical preparedness and response for radiation emergencies with international organizations.
本文介绍了大韩民国辐射应急的医疗准备和响应系统。国家辐射应急医疗中心(NREMC)自2002年成立以来,一直负责韩国放射灾害预防系统中的医疗事务。它致力于建立一个由24家指定辐射应急医院组成的全国性辐射应急医学网络。作为韩国放射医学与科学研究所(KIRAMS)下属的一个部门,NREMC通过与韩国癌症中心医院(KCCH)的专业医务人员合作,为疑似辐射暴露患者提供高效的医疗服务。为了迅速应对辐射事故,NREMC为医务人员和急救人员提供了专业培训。它还运营了24小时值班系统,以解答公众对辐射暴露的担忧,该系统在收到事故报告后可切换到应急模式。此外,NREMC进行了高精度的辐射暴露剂量评估,并实施了辐射损伤治疗和日常生活中低剂量辐射风险评估的研发项目。NREMC与国际组织共同支持加强辐射应急医疗准备和响应的全球倡议。