National Institute for Radiological Protection, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing 100088, P.R. China.
Chinese Center for Medical Response to Radiation Emergency, Beijing, 100088, P.R. China.
J Radiat Res. 2021 Sep 13;62(5):744-751. doi: 10.1093/jrr/rrab052.
In order to respond to nuclear or radiological emergencies effectively and protect the physical and mental health of the public, the national-, provincial-, municipal- and county-level public health response systems for nuclear or radiological emergencies had been established in China by the end of twentieth century. The health administrative departments at all levels have established professional emergency response teams, continue to improve their own level of emergency response systems and operating mechanisms, enhance the capabilities of radiation injury treatment, radiation monitoring and protection through training and exercises and also pay attention to the logistical support for emergency response. In this article the organizations, management system and capabilities of public health response to nuclear or radiological emergencies in China are briefly introduced. We try to strengthen information exchange and cooperation with foreign counterparts in this field in the future, so as to jointly promote the development of preparedness and response for nuclear or radiological emergencies.
为有效应对核与辐射突发事件,保护公众的身心健康,中国于 20 世纪末建立了国家、省、市、县四级核与辐射突发事件卫生应急响应体系。各级卫生行政部门组建了专业的应急队伍,不断完善自身应急体系和运行机制,通过培训和演练提高辐射损伤救治、辐射监测与防护能力,注重应急后勤保障。本文简要介绍中国核与辐射突发事件卫生应急体系的组织管理、能力建设等方面情况,未来将进一步加强与国外同行的信息交流与合作,共同推进核与辐射突发事件的准备与应对工作。