• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

意大利一家阿比西尼亚猫舍暴发由牛分枝杆菌引起的肺结核。

Outbreak of tuberculosis caused by Mycobacterium bovis in a cattery of Abyssinian cats in Italy.

机构信息

University of Veterinary and Pharmaceutical Sciences Brno, Brno, Czech Republic.

Royal (Dick) School of Veterinary Studies and The Roslin Institute, The University of Edinburgh, Roslin, UK.

出版信息

Transbound Emerg Dis. 2019 Jan;66(1):250-258. doi: 10.1111/tbed.13010. Epub 2018 Nov 1.

DOI:10.1111/tbed.13010
PMID:30179308
Abstract

Mycobacterium bovis is a re-emerging zoonosis; it was diagnosed in five Abyssinian cats in a breeding cattery in Italy. The infection entered the cattery with an imported kitten (cat A); it had a suspected bite wound on its leg that had been treated at a veterinary clinic in Kiev, Ukraine, which is probably where it became infected with M. bovis. When the kitten arrived in Italy, there were four cats in the cattery; an adult female, her two kittens and a kitten imported from Russia. These were all healthy, and had no outdoor access. All five cats developed tuberculous interstitial pneumonia; in cat A this occurred 6 weeks after importation, the others were diagnosed 4-6 weeks later. Three cats were euthanised with deteriorating pneumonia while two cats remained clinically well on antibiotic therapy (marbofloxacin, doxycycline and azithromycin). The latter cases were euthanised after 5 weeks, as required by Italian law once M. bovis infection was suspected. Changes consistent with tuberculosis on gross post-mortem examination included mesenteric and mediastinal lymphadenopathy, splenomegaly and hepatomegaly, and the presence of disseminated focal white lesions on the cut surface of the spleen, liver and lungs. Visible acid-fast bacteria (cats A, B and C) were confirmed as Mycobacterium tuberculosis complex by PCR (cats A, B, C, D and E), refined to M. bovis (cats A, B and D), spoligotype SB0950 (cats A and D).

摘要

牛分枝杆菌是一种重新出现的人畜共患病;在意大利的一个繁殖场中,有五只阿比西尼亚猫被诊断出患有该病。该感染是随一只进口小猫(A 猫)进入繁殖场的;它的腿部有一处疑似被咬伤的伤口,曾在乌克兰基辅的一家兽医诊所接受过治疗,很可能就是在那里感染了牛分枝杆菌。当小猫抵达意大利时,繁殖场里有四只猫;一只成年母猫、她的两只小猫和一只从俄罗斯进口的小猫。这些猫都很健康,没有户外活动。这五只猫都患上了结核性间质性肺炎;A 猫在进口后 6 周发病,其他猫则在 4-6 周后被诊断出患病。三只猫因肺炎恶化而被实施安乐死,而两只猫在接受抗生素治疗(马波沙星、多西环素和阿奇霉素)后仍保持临床健康。由于怀疑感染了牛分枝杆菌,按照意大利法律的要求,后两例在 5 周后被实施安乐死。大体剖检时与结核病一致的变化包括肠系膜和纵隔淋巴结病、脾肿大和肝肿大,以及脾脏、肝脏和肺部切面散布有局灶性白色病变。可见的抗酸杆菌(A 猫、B 猫和 C 猫)通过 PCR 被确认为结核分枝杆菌复合群(A 猫、B 猫、C 猫、D 猫和 E 猫),进一步细化为牛分枝杆菌(A 猫、B 猫和 D 猫), spoligotype SB0950(A 猫和 D 猫)。

相似文献

1
Outbreak of tuberculosis caused by Mycobacterium bovis in a cattery of Abyssinian cats in Italy.意大利一家阿比西尼亚猫舍暴发由牛分枝杆菌引起的肺结核。
Transbound Emerg Dis. 2019 Jan;66(1):250-258. doi: 10.1111/tbed.13010. Epub 2018 Nov 1.
2
Tuberculosis due to in pet cats associated with feeding a commercial raw food diet.宠物猫因食用商业生食饮食而感染结核病。 (你提供的原文“due to ”中间有缺失内容,我按合理推测翻译,若有错误请指出)
J Feline Med Surg. 2019 Aug;21(8):667-681. doi: 10.1177/1098612X19848455. Epub 2019 May 13.
3
Feline tuberculosis caused by Mycobacterium bovis infection of domestic UK cats associated with feeding a commercial raw food diet.由感染牛分枝杆菌的 domestic UK cats 引起的猫结核病与食用商业生骨肉饮食有关。
Transbound Emerg Dis. 2021 Jul;68(4):2308-2320. doi: 10.1111/tbed.13889. Epub 2020 Nov 7.
4
Absence of Mycobacterium bovis infection in dogs and cats residing on infected cattle farms: Michigan, 2002.2002年密歇根州:感染牛型结核分枝杆菌的奶牛场中犬猫未感染牛型结核分枝杆菌
Epidemiol Infect. 2008 Dec;136(12):1617-23. doi: 10.1017/S0950268808000447. Epub 2008 Mar 6.
5
Epidemiologic investigation of Mycobacterium bovis in a population of cats.猫群中牛分枝杆菌的流行病学调查
Am J Vet Res. 2002 Nov;63(11):1507-11. doi: 10.2460/ajvr.2002.63.1507.
6
Case report: systemic tuberculosis caused by Mycobacterium bovis in a cat.病例报告:猫感染牛分枝杆菌引起的全身性结核病
BMC Vet Res. 2019 Jan 5;15(1):9. doi: 10.1186/s12917-018-1759-7.
7
Mycobacterium bovis in Argentina: isolates from cats typified by spoligotyping.阿根廷的牛分枝杆菌:通过间隔寡核苷酸分型法鉴定的猫源分离株
Rev Argent Microbiol. 2009 Oct-Dec;41(4):215-7.
8
Nosocomial spread of Mycobacterium bovis in domestic cats.牛分枝杆菌在家猫中的医院内传播。
J Feline Med Surg. 2015 Feb;17(2):173-80. doi: 10.1177/1098612X14529768. Epub 2014 Apr 7.
9
Unusual Manifestation of a Mycobacterium bovis SB0950 Infection in a Domestic Cat.家猫中牛分枝杆菌SB0950感染的不寻常表现
J Comp Pathol. 2019 Oct;172:1-4. doi: 10.1016/j.jcpa.2019.07.006. Epub 2019 Sep 10.
10
Feline tuberculosis: a literature review and discussion of 19 cases caused by an unusual mycobacterial variant.猫结核病:关于由一种罕见分枝杆菌变种引起的19例病例的文献综述与讨论
Vet Rec. 1996 Jan 20;138(3):53-8. doi: 10.1136/vr.138.3.53.

引用本文的文献

1
infected domestic cats in an officially bovine tuberculosis free country resulting in human infection.在一个官方宣称无牛结核病的国家,感染的家猫导致了人类感染。
One Health. 2025 Apr 21;20:101048. doi: 10.1016/j.onehlt.2025.101048. eCollection 2025 Jun.
2
Development and evaluation of a triplex droplet digital PCR method for differentiation of , and BCG.用于区分、和卡介苗的三重液滴数字PCR方法的开发与评估。 需注意,原文中“ , and BCG”这里有缺失内容,不太明确具体所指,翻译只能按现有内容尽量准确翻译。
Front Microbiol. 2024 Jun 14;15:1397792. doi: 10.3389/fmicb.2024.1397792. eCollection 2024.
3
Emerging source of infection - in rescue dogs: a case report.
救援犬中的新发感染源:一例报告
Access Microbiol. 2020 Sep 7;2(11):acmi000168. doi: 10.1099/acmi.0.000168. eCollection 2020.
4
Systemic Infection in Two Related Cats.两只相关猫的全身感染
Pathogens. 2020 Nov 18;9(11):959. doi: 10.3390/pathogens9110959.
5
Tuberculosis due to in pet cats associated with feeding a commercial raw food diet.宠物猫因食用商业生食饮食而感染结核病。 (你提供的原文“due to ”中间有缺失内容,我按合理推测翻译,若有错误请指出)
J Feline Med Surg. 2019 Aug;21(8):667-681. doi: 10.1177/1098612X19848455. Epub 2019 May 13.