Department of Psychology, Emory University, 36 Eagle Row, Atlanta, Georgia 30322, USA.
J Acoust Soc Am. 2018 Aug;144(2):620. doi: 10.1121/1.5038567.
Research on vocal alignment, the tendency for language users to match another individual's speech productions, suggests that multiple factors contribute to this behavior. Social and motivational goals, aspects of cognitive architecture, and linguistic flexibility may all affect the extent to which vocal alignment occurs, suggesting complex underlying mechanisms. The present study capitalized on the social and linguistic characteristics of Spanish-accented English to examine the relationship among these contributors to vocal alignment. American English-speaking adults participated in a shadowing task. Degree of vocal alignment was assessed by both acoustic measures and independent raters' judgments. Participants aligned to both native English and Spanish-accented productions, despite differences in attitudes to and intelligibility of the different accents. Individual differences in shadowers' vowel dispersion were also related to extent of vocal alignment, with greater dispersion associated with greater alignment. Acoustic measures were related to perceptual assessments of alignment and differed by accent type, suggesting that patterns of alignment may differ across accents. Overall, the current study demonstrates vocal alignment between talkers of differing language backgrounds and highlights the importance of acoustic and linguistic components of alignment behavior.
关于语音对齐的研究,即语言使用者倾向于匹配另一个人言语产生的倾向,表明有多个因素促成了这种行为。社会和动机目标、认知架构的各个方面以及语言灵活性都可能影响语音对齐的程度,这表明存在复杂的潜在机制。本研究利用西班牙语口音英语的社会和语言特征,考察了语音对齐的这些促成因素之间的关系。美国英语母语者参与了影子跟读任务。通过声学测量和独立评估者的判断来评估语音对齐的程度。参与者不仅可以对齐英语母语者的发音,也可以对齐带有西班牙语口音的发音,尽管他们对不同口音的态度和可理解性存在差异。跟读者的元音分散程度的个体差异也与语音对齐的程度有关,元音分散程度越大,对齐程度越大。声学测量与对齐的感知评估有关,并且因口音类型而异,这表明对齐的模式可能因口音而异。总的来说,本研究证明了不同语言背景的说话者之间存在语音对齐,并强调了对齐行为的声学和语言成分的重要性。