National Institute for Health and Welfare, Health Security Department, Helsinki, Finland.
Environmental Health, Social and Health Services Espoo, Espoo, Finland.
Euro Surveill. 2018 Aug;23(35). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2018.23.35.1700666.
In August 2016, an outbreak of Shiga toxin-producing (STEC) and enteropathogenic (EPEC) with 237 cases occurred in the Helsinki metropolitan area, Finland. Gastroenteritis cases were reported at 11 events served by one catering company. Microbiological and epidemiological investigations suggested rocket salad as the cause of the outbreak.
H11 and EPEC O111:H8 strains isolated from food samples containing rocket were identical to the patient isolates. In this outbreak, the reported symptoms were milder than considered before for STEC infection, and the guidelines for STEC control measures need to be updated based on the severity of the illness. Based on our experience in this outbreak, national surveillance criteria for STEC have been updated to meet the practice in reporting laboratories covering both PCR-positive and culture-confirmed findings. We suggest that EPEC could be added to the national surveillance since diagnostics for EPEC are routinely done in clinical laboratories.
2016 年 8 月,芬兰首都地区赫尔辛基发生了一起由产志贺毒素(STEC)和肠致病性大肠杆菌(EPEC)引起的暴发疫情,共报告了 237 例病例。一家餐饮公司承办的 11 个活动中均报告了肠胃炎病例。微生物学和流行病学调查提示火箭沙拉是此次暴发的原因。
从含有火箭沙拉的食物样本中分离出的 STEC ONT:H11 和 EPEC O111:H8 菌株与患者分离株完全相同。在此次暴发疫情中,报告的症状比之前认为的 STEC 感染要轻,需要根据疾病的严重程度更新 STEC 控制措施的指南。基于此次暴发疫情的经验,国家 STEC 监测标准已根据涵盖 PCR 阳性和培养确诊结果的报告实验室的实际情况进行了更新。我们建议将 EPEC 纳入国家监测范围,因为在临床实验室中常规进行 EPEC 的诊断。