• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

对现有患者报告结局测量工具的修改:恶性胸膜间皮瘤 MD 安德森症状评估量表(MDASI-MPM)的定性开发。

Modification of existing patient-reported outcome measures: qualitative development of the MD Anderson Symptom Inventory for malignant pleural mesothelioma (MDASI-MPM).

机构信息

Department of Symptom Research, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, 1515 Holcombe Boulevard, Unit 1450, Houston, TX, 77030, USA.

Bayer HealthCare Pharmaceuticals, 100 Bayer Boulevard, Whippany, NJ, 07981, USA.

出版信息

Qual Life Res. 2018 Dec;27(12):3229-3241. doi: 10.1007/s11136-018-1982-5. Epub 2018 Sep 5.

DOI:10.1007/s11136-018-1982-5
PMID:30187393
Abstract

PURPOSE

Malignant pleural mesothelioma (MPM) is an aggressive cancer of the lung pleura. The MD Anderson Symptom Inventory (MDASI) is a patient-reported outcome (PRO) measure of symptom burden, the combined impact of disease-related and treatment-related symptoms on functioning. Validated PRO measures may require modification for use in specific study populations. We sought to modify the MDASI for patients with MPM and create a fit-for-purpose symptom-burden measure for use in a clinical trial, according to US Food and Drug Administration guidance on PRO utilization to support labeling claims.

METHODS

A literature review for MPM symptoms was conducted. Patients with MPM were qualitatively interviewed about experiences of disease and treatment. Descriptive analysis identified symptoms and interference with functioning to define MPM-related symptom burden. An expert panel rated the relevance of identified symptoms to patients with MPM. Patients who received the investigational drug in a previous Phase I study were interviewed for drug-specific symptoms.

RESULTS

Literature review and interviews of 20 patients identified 31 MPM-related symptoms. A conceptual model of MPM-related symptom burden was developed. After expert-panel relevance review, five MPM-specific items and the 13 core MDASI symptoms met criteria for inclusion in a provisional MDASI-MPM for psychometric testing. Interviews with six patients identified six drug-specific symptoms; three were mentioned by multiple patients. Of these three, one was not in the core MDASI.

CONCLUSIONS

The MDASI-MPM has established content validity and, with the addition of one symptom item, is ready for psychometric testing as fit-for-purpose for a clinical trial of an investigational agent.

摘要

目的

恶性胸膜间皮瘤(MPM)是一种侵袭性肺部胸膜癌。MD 安德森症状量表(MDASI)是一种患者报告的结局(PRO)测量工具,用于测量症状负担,即疾病相关和治疗相关症状对功能的综合影响。经过验证的 PRO 测量工具可能需要修改,才能用于特定的研究人群。根据美国食品和药物管理局关于 PRO 使用的指导意见,我们旨在修改 MDASI,为 MPM 患者创建一种特定用途的症状负担测量工具,用于临床试验,以支持标签声明。

方法

对 MPM 症状进行了文献回顾。对 MPM 患者进行了定性访谈,了解他们的疾病和治疗经历。描述性分析确定了症状和对功能的干扰,以定义 MPM 相关的症状负担。一个专家小组对确定的与 MPM 患者相关的症状的相关性进行了评估。对先前接受过 I 期研究中研究药物的患者进行了访谈,以了解药物特异性症状。

结果

文献回顾和 20 名患者的访谈确定了 31 种与 MPM 相关的症状。开发了 MPM 相关症状负担的概念模型。经过专家小组的相关性审查,五个 MPM 特异性项目和 13 个核心 MDASI 症状符合纳入暂定 MDASI-MPM 进行心理测量测试的标准。对六名患者的访谈确定了六种药物特异性症状;其中三种被多个患者提到。在这三种中,有一种不在核心 MDASI 中。

结论

MDASI-MPM 已确立了内容有效性,并且通过增加一个症状项目,已经准备好进行心理测量测试,适用于一种研究药物的临床试验。

相似文献

1
Modification of existing patient-reported outcome measures: qualitative development of the MD Anderson Symptom Inventory for malignant pleural mesothelioma (MDASI-MPM).对现有患者报告结局测量工具的修改:恶性胸膜间皮瘤 MD 安德森症状评估量表(MDASI-MPM)的定性开发。
Qual Life Res. 2018 Dec;27(12):3229-3241. doi: 10.1007/s11136-018-1982-5. Epub 2018 Sep 5.
2
Evaluation of the psychometric properties and minimally important difference of the MD Anderson Symptom Inventory for malignant pleural mesothelioma (MDASI-MPM).恶性胸膜间皮瘤MD安德森症状量表(MDASI-MPM)的心理测量特性及最小重要差异评估。
J Patient Rep Outcomes. 2019 Jun 17;3(1):34. doi: 10.1186/s41687-019-0122-5.
3
Developing a fit-for-purpose composite symptom score as a symptom burden endpoint for clinical trials in patients with malignant pleural mesothelioma.开发一种适合用途的综合症状评分,作为恶性胸膜间皮瘤患者临床试验中的症状负担终点。
Sci Rep. 2024 Jun 27;14(1):14839. doi: 10.1038/s41598-024-62307-5.
4
What symptoms are important to patients? Developing a symptom burden measure for women with breast cancer.对患者来说哪些症状比较重要?为乳腺癌女性患者制定症状负担测量表。
Support Care Cancer. 2019 Dec;27(12):4639-4647. doi: 10.1007/s00520-019-04770-9. Epub 2019 Apr 2.
5
Measuring symptom burden in patients with cancer during a pandemic: the MD Anderson symptom inventory for COVID-19 (MDASI-COVID).在疫情期间测量癌症患者的症状负担:MD 安德森 COVID-19 症状量表(MDASI-COVID)。
J Patient Rep Outcomes. 2023 May 26;7(1):48. doi: 10.1186/s41687-023-00591-x.
6
Validation and application of a module of the MD Anderson Symptom Inventory for measuring perioperative symptom burden in patients with gynecologic cancer (the MDASI-PeriOp-GYN).验证和应用 MD Anderson 症状量表模块,以测量妇科癌症患者围手术期症状负担(MDASI-PeriOp-GYN)。
Gynecol Oncol. 2019 Mar;152(3):492-500. doi: 10.1016/j.ygyno.2018.11.004.
7
Validation and Application of the MD Anderson Symptom Inventory for Traditional Chinese Medicine (MDASI-TCM).安德森癌症中心中医症状量表(MDASI-TCM)的验证与应用
J Natl Cancer Inst Monogr. 2017 Nov 1;2017(52). doi: 10.1093/jncimonographs/lgx010.
8
Capturing the patient's experience: using qualitative methods to develop a measure of patient-reported symptom burden: an example from ovarian cancer.捕捉患者体验:使用定性方法开发患者报告症状负担的衡量工具:卵巢癌的一个例子。
J Pain Symptom Manage. 2013 Dec;46(6):837-45. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2013.02.007. Epub 2013 Apr 22.
9
Development and validation of a patient-reported outcome measure to assess symptom burden after chimeric antigen receptor T-cell therapy.开发和验证一种患者报告结局测量工具,以评估嵌合抗原受体 T 细胞治疗后的症状负担。
Br J Haematol. 2023 May;201(4):738-746. doi: 10.1111/bjh.18677. Epub 2023 Feb 2.
10
What Do Patients With Non-Small-Cell Lung Cancer Experience? Content Domain for the MD Anderson Symptom Inventory for Lung Cancer.非小细胞肺癌患者的体验如何?MD 安德森肺癌症状评估量表的内容领域。
JCO Oncol Pract. 2020 Oct;16(10):e1151-e1160. doi: 10.1200/JOP.19.00577. Epub 2020 Jun 15.

引用本文的文献

1
Understanding data visualization techniques in qualitative studies used to develop and validate patient-reported outcome measures: a targeted literature review.理解用于开发和验证患者报告结局指标的定性研究中的数据可视化技术:一项针对性文献综述。
Qual Life Res. 2025 Apr 25. doi: 10.1007/s11136-025-03964-5.
2
Developing a fit-for-purpose composite symptom score as a symptom burden endpoint for clinical trials in patients with malignant pleural mesothelioma.开发一种适合用途的综合症状评分,作为恶性胸膜间皮瘤患者临床试验中的症状负担终点。
Sci Rep. 2024 Jun 27;14(1):14839. doi: 10.1038/s41598-024-62307-5.
3
Translation and validation of the Chinese version of the MD Anderson symptom inventory for measuring perioperative symptom burden in patients with gynecologic cancer.

本文引用的文献

1
Content validity and ePRO usability of the BPI-sf and "worst pain" item with pleural and peritoneal mesothelioma.BPI简明量表及“最严重疼痛”项目在胸膜和腹膜间皮瘤中的内容效度和电子患者报告结局的可用性
J Patient Rep Outcomes. 2017;2(1):16. doi: 10.1186/s41687-018-0039-4. Epub 2018 Mar 27.
2
NCCN Guidelines Insights: Malignant Pleural Mesothelioma, Version 3.2016.美国国立综合癌症网络(NCCN)指南解读:恶性胸膜间皮瘤,2016年第3版
J Natl Compr Canc Netw. 2016 Jul;14(7):825-36. doi: 10.6004/jnccn.2016.0087.
3
The psychometric properties of cancer multisymptom assessment instruments: a clinical review.
中文版 MD Anderson 症状量表用于测量妇科癌症患者围手术期症状负担的翻译和验证。
BMC Womens Health. 2021 Jul 29;21(1):276. doi: 10.1186/s12905-021-01415-0.
4
Psychometric validity and reliability of the Danish version of the MD Anderson Symptom Inventory Brain Tumor Module.丹麦版MD安德森症状问卷脑肿瘤模块的心理测量效度与信度
Neurooncol Pract. 2020 Oct 19;8(2):137-147. doi: 10.1093/nop/npaa068. eCollection 2021 Apr.
5
Patient-reported outcome measures for patients with nail conditions: a systematic review of the psychometric evidence.甲病患者的患者报告结局指标:心理测量学证据的系统评价
Arch Dermatol Res. 2022 Apr;314(3):223-237. doi: 10.1007/s00403-021-02222-1. Epub 2021 Apr 5.
6
Identifying symptom recurrences in primary brain tumor patients using the MDASI-BT and qualitative interviews.使用脑肿瘤患者MDASI量表(MDASI-BT)及定性访谈识别原发性脑肿瘤患者的症状复发情况
J Patient Rep Outcomes. 2019 Aug 23;3(1):58. doi: 10.1186/s41687-019-0143-0.
7
Evaluation of the psychometric properties and minimally important difference of the MD Anderson Symptom Inventory for malignant pleural mesothelioma (MDASI-MPM).恶性胸膜间皮瘤MD安德森症状量表(MDASI-MPM)的心理测量特性及最小重要差异评估。
J Patient Rep Outcomes. 2019 Jun 17;3(1):34. doi: 10.1186/s41687-019-0122-5.
癌症多症状评估工具的心理测量特性:一项临床综述。
Support Care Cancer. 2015 Jul;23(7):2189-202. doi: 10.1007/s00520-015-2732-7. Epub 2015 Apr 19.
4
Recommended patient-reported core set of symptoms to measure in adult cancer treatment trials.推荐在成人癌症治疗试验中测量的患者报告的核心症状集。
J Natl Cancer Inst. 2014 Jul 8;106(7). doi: 10.1093/jnci/dju129. Print 2014 Jul.
5
The validity and utility of the MD Anderson Symptom Inventory in patients with prostate cancer: evidence from the Symptom Outcomes and Practice Patterns (SOAPP) data from the Eastern Cooperative Oncology Group.MD 安德森症状量表在前列腺癌患者中的有效性和实用性:来自东部合作肿瘤学组症状结局和实践模式(SOAPP)数据的证据。
Clin Genitourin Cancer. 2014 Feb;12(1):41-9. doi: 10.1016/j.clgc.2013.07.003. Epub 2013 Oct 12.
6
The symptom burden of cancer: Evidence for a core set of cancer-related and treatment-related symptoms from the Eastern Cooperative Oncology Group Symptom Outcomes and Practice Patterns study.癌症的症状负担:来自东部肿瘤协作组症状结局和实践模式研究的癌症相关和治疗相关症状的核心集证据。
Cancer. 2013 Dec 15;119(24):4333-40. doi: 10.1002/cncr.28376. Epub 2013 Sep 24.
7
The validity and utility of the M. D. Anderson Symptom Inventory in patients with breast cancer: evidence from the symptom outcomes and practice patterns data from the eastern cooperative oncology group.安德森症状评估量表在乳腺癌患者中的有效性和实用性:来自东部肿瘤协作组症状结局和实践模式数据的证据。
Clin Breast Cancer. 2013 Oct;13(5):325-34. doi: 10.1016/j.clbc.2013.02.014. Epub 2013 Jun 28.
8
Measuring the symptom burden associated with the treatment of chronic myeloid leukemia.测量与慢性髓性白血病治疗相关的症状负担。
Blood. 2013 Aug 1;122(5):641-7. doi: 10.1182/blood-2013-01-477687. Epub 2013 Jun 18.
9
Validating the M. D. Anderson Symptom Inventory (MDASI) for use in patients with ovarian cancer.验证 M. D. Anderson 症状量表(MDASI)在卵巢癌患者中的适用性。
Gynecol Oncol. 2013 Aug;130(2):323-8. doi: 10.1016/j.ygyno.2013.05.009. Epub 2013 May 15.
10
Capturing the patient's experience: using qualitative methods to develop a measure of patient-reported symptom burden: an example from ovarian cancer.捕捉患者体验:使用定性方法开发患者报告症状负担的衡量工具:卵巢癌的一个例子。
J Pain Symptom Manage. 2013 Dec;46(6):837-45. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2013.02.007. Epub 2013 Apr 22.