Okano M
Hokkaido Igaku Zasshi. 1986 Jul;61(4):584-92.
Ataxia telangiectasia (AT) is a primary immunodeficiency syndrome characterized by oculocutaneous telangiectasia, ataxia, recurrent infection and development of malignancies. Epstein-Barr virus (EBV) is a B-cell lymphocytotropic virus which causes infectious mononucleosis and is also highly associated with Burkitt's lymphoma, nasopharyngeal carcinoma and lymphoproliferative disorders in immunodeficient patients. 10 Japanese patients with AT were studied concerning the status of EBV infection by specific EBV serology, and reactivity of peripheral lymphocytes to EBV. All the AT patients had high EBV antibody titers of IgG to viral capsid antigen (VCA) and early antigen (EA), while low titers of IgG to EBV-associated nuclear antigen (EBNA), compared with age and sex matched healthy controls. However, significant differences were not apparent with antibodies to several other viruses between the AT patients and controls. These antibody characteristics were thought to be that an activated EBV infection occurred in AT patients. Then the lymphocytes were exposed to B95-8 strain EBV. There was no significant differences in EBNA induction frequency at 24 hours prior to cellular DNA synthesis, between the AT and controls. EBV-specific T cell killer function was very low as judged with the days of establishment of lymphoblastoid cells expressing EBNA on all cells after EBV exposure, when compared with the lymphocytes from controls. These AT lymphoblastoid cells easily expressed EA and VCA by cultivation at lower temperature of 33 degrees C, 12-0-tetradecanoyl-phorbol-13-acetate treatment, 60Co irradiation and by P3HR-1 strain EBV infection. Malignant transformation with high colony forming efficiency in soft agarose and tumor formation in nude mice easily occurred with some of AT lymphoblastoid cells.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
共济失调毛细血管扩张症(AT)是一种原发性免疫缺陷综合征,其特征为眼皮肤毛细血管扩张、共济失调、反复感染以及恶性肿瘤的发生。爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)是一种嗜B淋巴细胞病毒,可引起传染性单核细胞增多症,并且在免疫缺陷患者中还与伯基特淋巴瘤、鼻咽癌及淋巴增殖性疾病高度相关。通过特定的EBV血清学方法及外周淋巴细胞对EBV的反应性,对10例日本AT患者的EBV感染状况进行了研究。与年龄和性别匹配的健康对照相比,所有AT患者针对病毒衣壳抗原(VCA)和早期抗原(EA)的IgG型EBV抗体滴度较高,而针对EBV相关核抗原(EBNA)的IgG滴度较低。然而,AT患者与对照之间针对其他几种病毒的抗体并无明显差异。这些抗体特征被认为表明AT患者发生了活化的EBV感染。随后将淋巴细胞暴露于B95-8株EBV。在细胞DNA合成前24小时,AT患者与对照之间的EBNA诱导频率无显著差异。与对照淋巴细胞相比,根据EBV暴露后所有细胞上表达EBNA的淋巴母细胞形成天数判断,EBV特异性T细胞杀伤功能非常低。这些AT淋巴母细胞在33℃较低温度培养、经12-O-十四烷酰佛波醇-13-乙酸酯处理、60Co照射以及经P3HR-1株EBV感染后,很容易表达EA和VCA。一些AT淋巴母细胞在软琼脂糖中具有高集落形成效率的恶性转化以及在裸鼠中形成肿瘤很容易发生。(摘要截短于250字)