Suppr超能文献

潜在抗生素耐药细菌病原体的多样性以及悬浮颗粒对城市娱乐水中抗生素耐药性传播的影响。

Diversity of potential antibiotic-resistant bacterial pathogens and the effect of suspended particles on the spread of antibiotic resistance in urban recreational water.

机构信息

State Key Joint Laboratory on Environment Simulation and Pollution Control, School of Environment, Tsinghua University, Beijing 100084, China; Chinese Research Academy of Environmental Sciences, Beijing 100012, China.

State Key Joint Laboratory on Environment Simulation and Pollution Control, School of Environment, Tsinghua University, Beijing 100084, China.

出版信息

Water Res. 2018 Nov 15;145:541-551. doi: 10.1016/j.watres.2018.08.042. Epub 2018 Aug 28.

Abstract

Evidence of the increasing incidence of antibiotic resistance in watersheds has attracted worldwide attention. Limited in formation is available on the occurrences of health-related antibiotic-resistant bacterial pathogens (ARBPs) in recreational waters. The effects of certain environmental factors (e.g., suspended particles) on the spread of resistance also has not been characterized to date. In this study, a combination of culture and molecular methods was employed to comprehensively investigate the patterns of microbial resistance to representative antibiotics in samples from three recreational lakes in Beijing. The antibiotic resistance index (ARI) based on the gradient concentration assay revealed that samples showed high resistance to penicillin-G, moderate resistance to ampicillin, vancomycin and erythromycin and low resistance to ceftriaxone, gentamycin, tetracycline and chloramphenicol. Antibiotic-resistant bacteria (ARB) were cultured and collected, and the diversity of potential ARBP species was further explored using next-generation sequencing (NGS). The results showed that most of the identified ARBPs were environmental opportunistic pathogens with emerging clinical concerns, e.g., the multidrug-resistant Acinetobacter junii. Furthermore, particle-attached (PA) fractions presented higher ARI values than free-floating (FL) fractions did, indicating that the PA fractions were more resistant to selected antibiotics. And the NGS results revealed that the PA fractions showed higher similarity in the screened ARB community compositions in comparison with the FL fractions, primarily due to a protective effect provided by the particles. Accordingly, ARBPs could persist for a longer time in protective particle matrices. However, quantification of antibiotic-resistant genes (ARGs) by qPCR showed no significant abundance differences between the two fractions. Overall, these findings suggest a potential health risk from the prevalence of ARBPs in recreational waters and provides a better understanding of the contribution of particles in the spread of antibiotic resistance in aquatic systems, with implications for the control of excessive suspended particles by water management.

摘要

证据表明,流域中抗生素耐药性的发生率不断增加,引起了全球关注。关于休闲水中与健康相关的抗生素耐药细菌病原体(ARBPs)的发生情况,可获得的信息有限。迄今为止,某些环境因素(例如悬浮颗粒)对抗性传播的影响也尚未得到描述。在这项研究中,采用培养和分子方法相结合的方法,全面调查了来自北京三个休闲湖的样品中代表抗生素的微生物耐药模式。基于梯度浓度测定的抗生素耐药指数(ARI)表明,样品对青霉素-G 表现出高度耐药性,对氨苄青霉素、万古霉素和红霉素表现出中度耐药性,对头孢曲松、庆大霉素、四环素和氯霉素表现出低度耐药性。培养并收集了抗生素耐药菌(ARB),并使用下一代测序(NGS)进一步探索了潜在 ARBP 物种的多样性。结果表明,大多数鉴定出的 ARBPs 是具有新兴临床关注的环境机会性病原体,例如多药耐药的不动杆菌 junii。此外,与自由漂浮(FL)部分相比,颗粒附着(PA)部分的 ARI 值更高,表明 PA 部分对所选抗生素的耐药性更高。并且 NGS 结果表明,与 FL 部分相比,PA 部分在筛选的 ARB 群落组成方面具有更高的相似性,这主要是由于颗粒提供了保护作用。因此,ARBPs 可以在保护性颗粒基质中更长时间地存在。然而,qPCR 定量抗生素耐药基因(ARGs)显示两个部分之间没有明显的丰度差异。总体而言,这些发现表明休闲水中 ARBPs 的流行存在潜在的健康风险,并更好地了解了颗粒在水生系统中抗生素耐药性传播中的贡献,这对通过水管理控制过量悬浮颗粒具有重要意义。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验