Field Epidemiology Training Program, National Institute of Infectious Diseases,Tokyo,Japan.
Infectious Disease Surveillance Center, National Institute of Infectious Diseases,Tokyo,Japan.
Epidemiol Infect. 2018 Dec;146(16):2072-2078. doi: 10.1017/S0950268818002558. Epub 2018 Sep 12.
The number of tests performed is an important surveillance indicator. We illustrate this point using HIV surveillance data, focusing on Tokyo and Okinawa, two prefectures with high HIV notification rates in Japan. Restricting to data reported from local public health centres and affiliate centres where testing data are accessible, we assessed HIV surveillance data during 2007-2014, based on the annual HIV notification rate (per 100 000 population), HIV testing rate (per 100 000 population) and proportion testing HIV-positive (positivity). Nationally, testing activity and positivity showed an inverse relationship; in 2008, the testing rate peaked, but positivity was lowest. While notification rates were higher for Tokyo (median = 0.98, range = 0.89-1.33) than Okinawa (median = 0.61, range = 0.42-1.09), Okinawa had slightly higher testing rates (median = 187, range = 158-274) relative to Tokyo (median = 172, range = 163-210). Positivity was substantially lower in Okinawa (median = 0.34%, range = 0.24-0.45%) compared with Tokyo (median = 0.57%, range = 0.46-0.67%). Relative to the national testing rate (median = 85, range = 80-115) and positivity (median = 0.34%, range = 0.28-0.36%), Tokyo had higher positivity, despite more testing. In 2014 in Okinawa, all three indicators increased, providing a strong reason to be concerned as positivity increased despite more testing. Together with other information, accounting for testing and positivity improve interpretation of surveillance data to guide public health assessments.
检测数量是一个重要的监测指标。我们使用 HIV 监测数据来说明这一点,重点关注日本 HIV 通知率较高的东京和冲绳两个县。我们限制使用可获得检测数据的地方公共卫生中心和附属中心报告的数据,评估了 2007 年至 2014 年期间的 HIV 监测数据,评估指标包括每年每 10 万人的 HIV 通知率(per 100 000 population)、HIV 检测率(per 100 000 population)和检测 HIV 阳性的比例(positivity)。在全国范围内,检测活动和阳性率呈反比关系;2008 年,检测率达到峰值,但阳性率最低。尽管东京的通知率(中位数=0.98,范围=0.89-1.33)高于冲绳(中位数=0.61,范围=0.42-1.09),但冲绳的检测率(中位数=187,范围=158-274)略高于东京(中位数=172,范围=163-210)。冲绳的阳性率(中位数=0.34%,范围=0.24-0.45%)明显低于东京(中位数=0.57%,范围=0.46-0.67%)。与全国检测率(中位数=85,范围=80-115)和阳性率(中位数=0.34%,范围=0.28-0.36%)相比,尽管检测次数较多,但东京的阳性率更高。2014 年,冲绳的所有三个指标都有所上升,尽管检测次数增加,但阳性率上升令人担忧。结合其他信息,考虑检测和阳性率可以提高对监测数据的解释,以指导公共卫生评估。