Seattle Division, VA Puget Sound Health Care System, Seattle, WA.
University of Washington, Seattle, WA.
Fam Process. 2019 Dec;58(4):908-919. doi: 10.1111/famp.12393. Epub 2018 Sep 14.
Romantic partners' accommodation of trauma survivors' posttraumatic stress disorder (PTSD) symptoms (e.g., taking on tasks, survivors avoid participating in social withdrawal) is associated with lower relationship satisfaction for both partners and survivors. Little is known about associations of partner accommodation with other aspects of relationship functioning, like intimacy. Sixty-four male military veterans with at least subclinical PTSD and their partners participated in a 2-week daily diary study. Veterans completed nightly measures of PTSD symptoms, while female partners completed nightly measures of accommodating behaviors performed that day. Both partners reported feelings of intimacy each night. Multilevel models revealed that accommodation was significantly, negatively associated with feelings of intimacy, with stronger effects for partners (t = -8.70) than for veterans (t = -5.40), and stronger effects when veterans had lower (t = -7.43) rather than higher (t = -5.20) levels of daily PTSD symptoms. Therapists should consider accommodating behaviors as a potential impediment to relationship intimacy, particularly when veterans have less severe symptoms of PTSD. Accommodating behaviors are an ideal treatment target in behavioral couple therapies.
创伤幸存者(例如,承担任务,幸存者避免参与社交退缩)的浪漫伴侣对创伤后应激障碍(PTSD)症状的适应与伴侣和幸存者双方的关系满意度降低有关。伴侣适应与关系功能的其他方面(如亲密关系)之间的关联知之甚少。64 名有至少亚临床 PTSD 的男性退伍军人及其伴侣参加了为期两周的每日日记研究。退伍军人每晚完成 PTSD 症状的测量,而女性伴侣每晚完成当天所做的适应行为的测量。两位伴侣每晚都报告亲密感。多层次模型显示,适应与亲密感显著负相关,对伴侣的影响更强(t=-8.70),而对退伍军人的影响更弱(t=-5.40),当退伍军人的日常 PTSD 症状水平较低(t=-7.43)而不是较高(t=-5.20)时,影响更强。治疗师应将适应行为视为影响关系亲密的潜在障碍,尤其是当退伍军人 PTSD 症状不太严重时。适应行为是行为夫妻治疗中的理想治疗目标。