Tob Control. 2019 Jun;28(Suppl 2):s89-s93. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2018-054358. Epub 2018 Sep 14.
This article analyses experience with the WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) in the context of global governance. It examines ways in which the WHO FCTC has been addressed by international institutions, particularly within the UN system at the international and national levels. It seeks to understand the extent to which the WHO FCTC as an international legal obligation has contributed to its integration in the strategies, policies and programmes of UN system organisations.
The article examines documentation reflecting global governance responses to tobacco control since the Convention's entry into force in 2005. It also considers discussions with officials involved in the design and management of various UN initiatives. Finally, it draws on the findings of the Expert Group on the Impact Assessment of the WHO FCTC.
The influence of the WHO FCTC in global governance can be at least partially attributed to its status as an international legal obligation. While tobacco control would have likely been a priority in international public health even in the absence of the WHO FCTC, the importance of tobacco control has been relatively greater as a result of the treaty. In assessing the potential utility of any future global public health instrument, it is important to consider the need to mobilise action by other global governance institutions and ensure that the chosen instrument will be capable of stimulating such action.
本文分析了《世界卫生组织烟草控制框架公约》(世卫组织烟草控制框架公约)在全球治理背景下的经验。它考察了国际机构,特别是在国际和国家层面的联合国系统内,处理世卫组织烟草控制框架公约的各种方式。它试图了解作为一项国际法律义务的世卫组织烟草控制框架公约在多大程度上有助于将其纳入联合国系统各组织的战略、政策和方案。
本文审查了自公约 2005 年生效以来反映全球治理对烟草控制反应的文件。它还审议了与参与设计和管理各种联合国倡议的官员的讨论。最后,它借鉴了世卫组织烟草控制框架公约影响评估专家组的调查结果。
世卫组织烟草控制框架公约在全球治理中的影响力至少部分归因于其作为一项国际法律义务的地位。即使没有世卫组织烟草控制框架公约,烟草控制也可能成为国际公共卫生的一个优先事项,但由于该公约,烟草控制的重要性相对更大。在评估任何未来全球公共卫生文书的潜在效用时,必须考虑到调动其他全球治理机构采取行动的必要性,并确保所选择的文书能够激发此类行动。