Division of Rheumatology, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, University of Cincinnati, Cincinnati, Ohio, USA
IRCCS Istituto Giannina Gaslini, Direzione Scientifica, Genova, Italy.
Ann Rheum Dis. 2019 Feb;78(2):162-170. doi: 10.1136/annrheumdis-2018-213198. Epub 2018 Sep 19.
Childhood-onset systemic lupus erythematosus (cSLE) is rare in many regions of the world, including Europe. Access to approved medications for cSLE is currently limited, among others, due to a lack of high-quality evidence from clinical trials. The objectives of the study were to evaluate the current regulatory framework regarding medication approvals, delineate barriers to clinical trial conduct, and strategies to improve access to new medications for cSLE. Relevant methodological and regulatory aspects, epidemiological data, study designs and outcome measures are reviewed, and the results of a survey among Paediatric Rheumatology International Trials Organisation/Pediatric Rheumatology Collaborative Study Group investigators are presented. Laws and regulations in the USA and Europe necessitate that novel medicines are studied in paediatric populations, if similar or the same diseases in adults have been found to benefit from them. Regulatory agencies consider cSLE the paediatric form of SLE in adults. For medicines that have been found safe and effective in adult SLE, paediatric extrapolation strategies can limit the number and complexity of studies needed to support the labelling of these medicines for use in cSLE. In this setting, specialised research networks, validated outcome measures, stakeholder input, study designs as well as statistical methods successfully used in other uncommon diseases will help improve study efficiency in an effort to enhance the speed with which new drugs for cSLE can be studied. Open-label pharmacokinetic-pharmacodynamic studies are preferred by paediatric rheumatologists over double-blind parallel designs for cSLE trials. Appropriate infrastructure, outcome measures and sufficient numbers of patients are available for the testing of new medicines for children with cSLE.
儿童发病系统性红斑狼疮(cSLE)在世界上许多地区都很少见,包括欧洲。由于缺乏来自临床试验的高质量证据,目前 cSLE 获批药物的可及性受到限制。本研究的目的是评估目前关于药物批准的监管框架,阐明临床试验开展的障碍,并制定改善 cSLE 新药可及性的策略。对相关方法学和监管方面、流行病学数据、研究设计和结局指标进行了综述,并介绍了儿科风湿病国际试验组织/儿科风湿病合作研究组调查人员的调查结果。美国和欧洲的法律和法规要求,如果成人中发现类似或相同的疾病从新药中获益,则需要在儿科人群中研究新的药物。监管机构认为 cSLE 是成人 SLE 的儿科形式。对于已被证明在成人 SLE 中安全有效的药物,可以采用儿科外推策略来限制支持这些药物在 cSLE 中使用的标签所需的研究数量和复杂性。在这种情况下,专门的研究网络、经过验证的结局指标、利益相关者的投入、研究设计以及在其他罕见疾病中成功使用的统计方法,将有助于提高研究效率,努力加快 cSLE 新药的研究速度。儿科风湿病学家更喜欢开放性药代动力学-药效学研究,而不是双盲平行设计,用于 cSLE 试验。有适当的基础设施、结局指标和足够数量的患者可用于测试儿童 cSLE 的新药。