Hirko Nigatu, Edessa Dumessa, Sisay Mekonnen
Department of Pharmacy, Bisidimo General Hospital, Oromia, Ethiopia.
Department of Clinical Pharmacy, School of Pharmacy, College of Health and Medical Sciences, Haramaya University, Harar, Ethiopia.
Front Public Health. 2018 Sep 5;6:254. doi: 10.3389/fpubh.2018.00254. eCollection 2018.
In the counseling process, a multi-cultural competence of dispenser is among the key factors affecting his/her successful communication with patients for achieving optimal use of medications. For patients to use dispensed drugs appropriately, it is a must for them to understand the medication related information provided by the dispenser. Hence, the objective of this study was to identify parameters that likely affect ambulatory patients' knowledge of medication(s) provided at the exit of outpatient pharmacy of Federal Harar Police Hospital, Eastern Ethiopia. Cross-sectional study design was employed to conduct this study. An interview of patients was made at the exit of hospital pharmacy using a semi-structured questionnaire. The interview tool primarily assessed the knowledge of the patients for a maximum of three medications provided. Statistical Package for Social Sciences (SPSS), Version 20.0, was employed for analysis of the data. Chi-squared test was done to retain parameters with potential to have association; and the retained parameters were adjusted by performing bivariate and multivariate logistic regression analyses. The result showed that only 37.2, 33.4 and 28.7% of the patients were able to recall the name of the drug(s), common side effects, and actions to be taken for missed doses, respectively. The likelihood of patients' knowledge for dispensed medications was high among patients aged 19-39 years (adjusted odds ratio [AOR]: 5.0; 95% CI: 1.04-24.2) and who thought their communication with dispenser had been polite (AOR: 4.62; 95% CI: 1.48-14.4). However, the knowledge status was found low among patients who were Afan Oromo speakers (AOR: 0.58; 95% CI: 0.35-0.95) and who came from rural residence (AOR: 0.48; 95% CI: 0.25-0.90). A high proportion of patients were unable to recall the drug (s) name, associated common toxicities, and actions to be taken in case of missed dose. In addition, patients who were at early adulthood and who were positive for the politeness of dispenser had better exit-knowledge of their medication. Therefore, for the patients' clear understanding of medications provided, it is mandatory to optimize patient-dispenser communication possibly by adapting multi-cultural communication skills and by providing focused training for dispensers to address factors that likely affect patient-dispenser interactions.
在咨询过程中,药剂师的多元文化能力是影响其与患者成功沟通以实现药物最佳使用的关键因素之一。为了使患者正确使用所配药物,他们必须理解药剂师提供的与药物相关的信息。因此,本研究的目的是确定可能影响埃塞俄比亚东部哈拉尔联邦警察医院门诊药房出院时门诊患者对所配药物知识的参数。本研究采用横断面研究设计。在医院药房出口处使用半结构化问卷对患者进行访谈。访谈工具主要评估患者对最多三种所配药物的知识。使用社会科学统计软件包(SPSS)20.0版对数据进行分析。进行卡方检验以保留可能有关联的参数;并通过进行二元和多元逻辑回归分析对保留的参数进行调整。结果显示,分别只有37.2%、33.4%和28.7%的患者能够回忆起药物名称、常见副作用以及漏服剂量时应采取的措施。19 - 39岁的患者(调整后的优势比[AOR]:5.0;95%置信区间[CI]:1.04 - 24.2)以及认为与药剂师沟通有礼貌的患者(AOR:4.62;95% CI:1.48 - 14.4)对所配药物知识的知晓可能性较高。然而,发现讲阿凡奥罗莫语的患者(AOR:0.58;95% CI:0.35 - 0.95)以及来自农村的患者(AOR:0.48;95% CI:0.25 - 0.9)的知识水平较低。很大一部分患者无法回忆起药物名称、相关常见毒性以及漏服剂量时应采取的措施。此外,处于成年早期且认为药剂师有礼貌的患者对所配药物的出院知识了解得更好。因此,为了使患者清楚了解所配药物,必须通过采用多元文化沟通技巧并为药剂师提供针对性培训以解决可能影响医患互动的因素,来优化医患沟通。