Zinoubi Badrane, Zbidi Sana, Vandewalle Henry, Chamari Karim, Driss Tarak
Laboratoire CeRSM (EA 2931), UFR STAPS, UPL, Université Paris Nanterre, 92000 Nanterre, France.
Laboratoire de Physiologie, UFR de Santé, Médecine et Biologie Humaine, Université Paris XIII, Bobigny, France.
Biol Sport. 2018 Mar;35(1):29-37. doi: 10.5114/biolsport.2018.70749. Epub 2017 Oct 12.
This study aimed to: i) use Borg's scale of rating perceived exertion (RPE) in the prescription of cycling training exercises with alternated intensity (S); ii) determine the relationships between RPE and the indices of physiological strains, e.g. heart rate (HR) and blood lactate ([La]), measured during S compared to continuous exercises (C). HR, [La] and RPE were measured in 11 active men at the 5 and 10 minutes of cycling exercises. These exercises were performed with constant or varying intensity corresponding to average power outputs (APO) equal to 160 and 240 W. The protocols with varying intensity consisted of alternated short periods (10 s: S10, or 20 s: S20) of medium and high intensity (120-200 W for APO-160 W and 200-280 W for APO-240 W). During S exercises HR, [La] and RPE were significantly higher compared to C exercises. This effect was more pronounced when the duration of alternated-intensity bouts was longer (S20 versus S10 protocols). The relationships between HR, [La] and RPE (mean or individual data) were not significantly different for the different protocols. However, there was a shift in the relationship between RPE and HR measured at the 5th and 10th minutes of exercise (p<0.001). Moreover, in each protocol, there were significant differences in the individual values of HR or [La] corresponding to the same RPE. The relationships between HR, [La] and RPE were not different between C and S exercises. Individually determined RPE can be used in the prescription of training for both exercises.
i)在交替强度(S)的自行车训练运动处方中使用博格主观用力程度分级量表(RPE);ii)确定与持续运动(C)相比,在S运动期间测量的RPE与生理应激指标(如心率(HR)和血乳酸([La]))之间的关系。在11名活跃男性进行自行车运动的第5分钟和第10分钟测量HR、[La]和RPE。这些运动以恒定或变化强度进行,对应平均功率输出(APO)等于160瓦和240瓦。强度变化的方案包括中高强度交替的短时间段(10秒:S10,或20秒:S20)(APO为160瓦时为120 - 200瓦,APO为240瓦时为200 - 280瓦)。与C运动相比,在S运动期间HR、[La]和RPE显著更高。当交替强度时段持续时间更长时(S20与S10方案相比),这种效应更明显。不同方案中HR、[La]和RPE(均值或个体数据)之间的关系无显著差异。然而,在运动第5分钟和第10分钟测量的RPE与HR之间的关系发生了变化(p<0.001)。此外,在每个方案中,对应相同RPE的HR或[La]个体值存在显著差异。C运动和S运动之间HR、[La]和RPE的关系无差异。个体确定的RPE可用于这两种运动的训练处方。