Yoshida K, Kobayashi S, Miyamoto S, Kudo J, Hachiya K, Inada S, Sakurai K
Nihon Geka Gakkai Zasshi. 1986 Nov;87(11):1485-90.
This is the first case report of fibrolamellar carcinoma of the liver (FCL) in Japan with reference to the relevant literature. A 56 year-old Korean male with positive HBsAg was complaining of generalized weakness. Alpha-fetoprotein level was elevated and a mass lesion in right lobe of the liver was detected. He underwent a wedge resection, of the liver and the follow-up study failed to show recurrence of the tumor in 15 months. The specimen showed a tumor consisting of a firm, grayish-white, circumscribed solitary mass measuring 4 cm in diameter. Microscopically the tumor was characterized by polygonal and eosinophilic tumor cells and abundant fibrous stroma around the tumor cells in lamellar fashion. FCL is a well-defined disease entirely with a distinct histologic pattern and a favorable prognosis.
这是日本首例关于肝纤维板层癌(FCL)的病例报告,并参考了相关文献。一名56岁的韩国男性,乙肝表面抗原(HBsAg)呈阳性,主诉全身乏力。甲胎蛋白水平升高,肝脏右叶检测到一个肿块。他接受了肝脏楔形切除术,随访研究显示15个月内肿瘤未复发。标本显示肿瘤为一个坚实的、灰白色、边界清晰的孤立肿块,直径4厘米。显微镜下,肿瘤的特征是多边形嗜酸性肿瘤细胞,肿瘤细胞周围有丰富的纤维性基质呈板层状。肝纤维板层癌是一种定义明确的疾病,具有独特的组织学模式和良好的预后。