Rittweger Jörn, Albracht Kirsten, Flück Martin, Ruoss Severin, Brocca Lorenza, Longa Emanuela, Moriggi Manuela, Seynnes Olivier, Di Giulio Irene, Tenori Leonardo, Vignoli Alessia, Capri Miriam, Gelfi Cecilia, Luchinat Claudio, Francheschi Claudio, Bottinelli Roberto, Cerretelli Paolo, Narici Marco
1Institute of Aerospace Medicine, German Aerospace Center (DLR), Cologne, Germany.
2Department of Pediatrics and Adolescent Medicine, University of Cologne, Cologne, Germany.
NPJ Microgravity. 2018 Sep 17;4:18. doi: 10.1038/s41526-018-0052-1. eCollection 2018.
Spaceflight causes muscle wasting. The Sarcolab pilot study investigated two astronauts with regards to plantar flexor muscle size, architecture, and function, and to the underlying molecular adaptations in order to further the understanding of muscular responses to spaceflight and exercise countermeasures. Two crew members (A and B) spent 6 months in space. Crew member A trained less vigorously than B. Postflight, A showed substantial decrements in plantar flexor volume, muscle architecture, in strength and in fiber contractility, which was strongly mitigated in B. The difference between these crew members closely reflected FAK-Y397 abundance, a molecular marker of muscle's loading history. Moreover, crew member A showed downregulation of contractile proteins and enzymes of anaerobic metabolism, as well as of systemic markers of energy and protein metabolism. However, both crew members exhibited decrements in muscular aerobic metabolism and phosphate high energy transfer. We conclude that countermeasures can be effective, particularly when resistive forces are of sufficient magnitude. However, to fully prevent space-related muscular deterioration, intersubject variability must be understood, and intensive exercise countermeasures programs seem mandatory. Finally, proteomic and metabolomic analyses suggest that exercise benefits in space may go beyond mere maintenance of muscle mass, but rather extend to the level of organismic metabolism.
太空飞行会导致肌肉萎缩。Sarcolab初步研究针对两名宇航员的足底屈肌大小、结构和功能,以及潜在的分子适应性进行了调查,以进一步了解肌肉对太空飞行和运动对策的反应。两名机组人员(A和B)在太空中度过了6个月。机组人员A的训练强度低于B。飞行后,A的足底屈肌体积、肌肉结构、力量和纤维收缩力大幅下降,而B的这些指标下降程度明显减轻。这两名机组人员之间的差异密切反映了粘着斑激酶酪氨酸397(FAK-Y397)的丰度,这是肌肉负荷历史的分子标志物。此外,机组人员A的收缩蛋白和无氧代谢酶以及能量和蛋白质代谢的全身标志物均出现下调。然而,两名机组人员的肌肉有氧代谢和磷酸高能转移均有所下降。我们得出结论,对策可能是有效的,尤其是当阻力足够大时。然而,要完全预防与太空相关的肌肉退化,必须了解个体间的变异性,强化运动对策计划似乎是必不可少的。最后,蛋白质组学和代谢组学分析表明,在太空中运动的益处可能不仅仅局限于维持肌肉质量,还可能延伸到机体代谢水平。