• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

腹腔镜辅助与开放直肠癌根治术后无病生存和局部复发:澳大利亚腹腔镜直肠癌随机临床试验。

Disease-free Survival and Local Recurrence After Laparoscopic-assisted Resection or Open Resection for Rectal Cancer: The Australasian Laparoscopic Cancer of the Rectum Randomized Clinical Trial.

机构信息

Faculty of Medicine and Biomedical Sciences, University of Queensland, Brisbane, Queensland, Australia.

Royal Brisbane and Women's Hospital, Brisbane, Queensland, Australia.

出版信息

Ann Surg. 2019 Apr;269(4):596-602. doi: 10.1097/SLA.0000000000003021.

DOI:10.1097/SLA.0000000000003021
PMID:30247332
Abstract

OBJECTIVE

The aim of the study was to determine the efficacy of laparoscopic rectal resection (Lap) versus open laparotomy and rectal resection (Open) for rectal cancer on locoregional recurrence (LRR) and disease-free survival (DFS) at 2 years.

SUMMARY BACKGROUND DATA

Although a Lap approach to colon cancer surgery may offer similar oncological outcomes to Open with potentially less morbidity, this remains to be clearly established for the treatment of rectal cancer.

METHODS

A randomized, multicenter noninferiority phase 3 trial of 475 patients with T1 to T3 rectal adenocarcinoma <15 cm from anal verge, given Lap or Open and followed for a minimum 2 years to assess LRR, DFS, and overall survival (OS).

RESULTS

Secondary endpoint analyses included 450 patients (95%) without metastases at baseline (mean age 64; 34% women) who received Lap (n = 225) or Open (n = 225). Median follow-up was 3.2 years (range: 0.1-5.4 yrs). LRR cumulative incidence at 2 years: Lap 5.4%; Open 3.1% [difference, 2.3%; 95% confidence interval (CI), -1.5% to 6.1%; hazard ratio (HR) 1.7; 95% CI, 0.74-3.9]. DFS at 2 years: Lap 80%; Open 82% (difference, 2.0%; 95% CI, -9.3% to 5.4%; HR for recurrence or death, 1.17; 95% CI, 0.81-1.68; P = 0.41). After adjustment for baseline factors HR = 1.07 (95% CI, 0.7-1.6). OS at 2 years: Lap 94%; Open 93% (difference 0.9%; 95% CI, -3.6% to 5.4%).

CONCLUSIONS

Laparoscopic surgery for rectal cancer did not differ significantly from open surgery in effects on 2-year recurrence or DFS and OS. Confidence intervals included potentially clinically important differences favoring open resection, so that the combination of primary and secondary study endpoints may not support laparoscopic resection of rectal cancer as a routine standard of care and further follow-up is required.

摘要

目的

本研究旨在确定腹腔镜直肠切除术(Lap)与开腹直肠切除术(Open)治疗直肠腺癌的局部复发(LRR)和无病生存(DFS)的疗效,以 2 年为时间点。

背景资料概要

虽然腹腔镜结直肠癌手术可能提供与开腹手术相似的肿瘤学结果,且潜在的发病率更低,但这对于直肠肿瘤的治疗仍有待明确。

方法

一项随机、多中心的非劣效性 III 期临床试验,共纳入 475 例距肛门 15cm 以内的 T1-T3 直肠腺癌患者,分别接受 Lap 或 Open 治疗,并随访至少 2 年,以评估 LRR、DFS 和总生存(OS)。

结果

次要终点分析纳入 450 例基线无转移的患者(平均年龄 64 岁,34%为女性),其中 225 例接受 Lap,225 例接受 Open。中位随访时间为 3.2 年(范围:0.1-5.4 年)。2 年时 LRR 的累积发生率:Lap 组为 5.4%,Open 组为 3.1%[差异为 2.3%;95%置信区间(CI)为-1.5%至 6.1%;风险比(HR)为 1.7;95%CI 为 0.74-3.9]。2 年时 DFS:Lap 组为 80%,Open 组为 82%(差异为 2.0%;95%CI 为-9.3%至 5.4%;复发或死亡的 HR 为 1.17;95%CI 为 0.81-1.68;P = 0.41)。调整基线因素后 HR = 1.07(95%CI 为 0.7-1.6)。2 年时 OS:Lap 组为 94%,Open 组为 93%(差异为 0.9%;95%CI 为-3.6%至 5.4%)。

结论

与开腹手术相比,腹腔镜直肠肿瘤切除术在 2 年时的复发或 DFS 和 OS 方面无显著差异。置信区间包含了有利于开腹切除的潜在临床重要差异,因此主要和次要研究终点的组合可能不支持腹腔镜直肠肿瘤切除术作为常规治疗标准,需要进一步随访。

相似文献

1
Disease-free Survival and Local Recurrence After Laparoscopic-assisted Resection or Open Resection for Rectal Cancer: The Australasian Laparoscopic Cancer of the Rectum Randomized Clinical Trial.腹腔镜辅助与开放直肠癌根治术后无病生存和局部复发:澳大利亚腹腔镜直肠癌随机临床试验。
Ann Surg. 2019 Apr;269(4):596-602. doi: 10.1097/SLA.0000000000003021.
2
Disease-free Survival and Local Recurrence for Laparoscopic Resection Compared With Open Resection of Stage II to III Rectal Cancer: Follow-up Results of the ACOSOG Z6051 Randomized Controlled Trial.腹腔镜与开腹手术治疗 II 期至 III 期直肠癌的无病生存和局部复发比较:ACOSOG Z6051 随机对照试验的随访结果。
Ann Surg. 2019 Apr;269(4):589-595. doi: 10.1097/SLA.0000000000003002.
3
Effect of Laparoscopic-Assisted Resection vs Open Resection on Pathological Outcomes in Rectal Cancer: The ALaCaRT Randomized Clinical Trial.腹腔镜辅助与开放手术切除直肠癌对病理结局的影响:ALA-CART 随机临床试验。
JAMA. 2015 Oct 6;314(13):1356-63. doi: 10.1001/jama.2015.12009.
4
A randomized trial of laparoscopic versus open surgery for rectal cancer.腹腔镜与开腹手术治疗直肠癌的随机对照研究。
N Engl J Med. 2015 Apr 2;372(14):1324-32. doi: 10.1056/NEJMoa1414882.
5
Effect of Laparoscopic-Assisted Resection vs Open Resection of Stage II or III Rectal Cancer on Pathologic Outcomes: The ACOSOG Z6051 Randomized Clinical Trial.腹腔镜辅助切除术与开放性切除术治疗Ⅱ期或Ⅲ期直肠癌对病理结果的影响:美国外科医师学会肿瘤学组Z6051随机临床试验
JAMA. 2015 Oct 6;314(13):1346-55. doi: 10.1001/jama.2015.10529.
6
Laparoscopic versus open intersphincteric resection and coloanal anastomosis for low rectal cancer: intermediate-term oncologic outcomes.腹腔镜与开腹经括约肌间切除术联合结肠肛管吻合术治疗低位直肠癌:中期肿瘤学结果。
Ann Surg. 2011 Dec;254(6):941-6. doi: 10.1097/SLA.0b013e318236c448.
7
Laparoscopic and converted approaches to rectal cancer resection have superior long-term outcomes: a comparative study by operative approach.腹腔镜及中转开腹直肠癌切除术具有更好的长期疗效:一项手术方式的对比研究
Surg Endosc. 2014 Jun;28(6):1940-8. doi: 10.1007/s00464-014-3419-8. Epub 2014 Feb 11.
8
The role of the laparoscopy on circumferential resection margin positivity in patients with rectal cancer: long-term outcomes at a single high-volume institution.腹腔镜检查在直肠癌患者环周切缘阳性中的作用:单家高容量机构的长期结果
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2015 Apr;25(2):129-37. doi: 10.1097/SLE.0000000000000060.
9
Long-term oncologic outcomes of laparoscopic vs open surgery for stages II and III rectal cancer: A retrospective cohort study.腹腔镜手术与开放手术治疗II期和III期直肠癌的长期肿瘤学结局:一项回顾性队列研究。
World J Gastroenterol. 2015 May 14;21(18):5505-12. doi: 10.3748/wjg.v21.i18.5505.
10
Effect of Robotic-Assisted vs Conventional Laparoscopic Surgery on Risk of Conversion to Open Laparotomy Among Patients Undergoing Resection for Rectal Cancer: The ROLARR Randomized Clinical Trial.机器人辅助手术与传统腹腔镜手术对直肠癌切除患者中转开腹风险的影响:ROLARR随机临床试验
JAMA. 2017 Oct 24;318(16):1569-1580. doi: 10.1001/jama.2017.7219.

引用本文的文献

1
Short- and Long-Term Outcomes of Open, Laparoscopic, and Robot-Assisted Surgery for Rectal Cancer.直肠癌开放手术、腹腔镜手术及机器人辅助手术的短期和长期疗效
Ann Gastroenterol Surg. 2025 Apr 16;9(5):1017-1028. doi: 10.1002/ags3.70024. eCollection 2025 Sep.
2
The rise of robotics: Surgical approaches for rectal cancer over time.机器人技术的兴起:直肠癌手术方法的演变
Surg Endosc. 2025 Aug 25. doi: 10.1007/s00464-025-12065-w.
3
Comparison of short- and long-term outcomes among laparoscopic, robotic-assisted, and transanal total mesorectal excision procedures in patients with rectal cancer: a propensity score-matching analysis.
直肠癌患者腹腔镜、机器人辅助和经肛门全直肠系膜切除术的短期和长期结果比较:一项倾向评分匹配分析
Tech Coloproctol. 2025 Aug 18;29(1):163. doi: 10.1007/s10151-025-03204-5.
4
Advancing minimally invasive surgery for elderly colorectal cancer patients: Bridging evidence to practice.推进老年结直肠癌患者的微创手术:将证据与实践相结合。
World J Gastrointest Surg. 2025 Jun 27;17(6):108152. doi: 10.4240/wjgs.v17.i6.108152.
5
Fragility Index analysis for robustness of evidence in Randomized Controlled Trials in National Comprehensive Cancer Network (NCCN) guidelines for rectal cancer.国家综合癌症网络(NCCN)直肠癌指南中随机对照试验证据稳健性的脆弱性指数分析
Int J Cancer. 2025 Nov 1;157(9):1864-1875. doi: 10.1002/ijc.35521. Epub 2025 Jun 23.
6
Robotic vs Laparoscopic Surgery for Middle and Low Rectal Cancer: The REAL Randomized Clinical Trial.机器人手术与腹腔镜手术治疗中低位直肠癌:REAL随机临床试验
JAMA. 2025 Jun 2. doi: 10.1001/jama.2025.8123.
7
Prediction of the Therapeutic Response to Neoadjuvant Chemotherapy for Rectal Cancer Using a Deep Learning Model.使用深度学习模型预测直肠癌新辅助化疗的治疗反应
J Anus Rectum Colon. 2025 Apr 25;9(2):202-212. doi: 10.23922/jarc.2024-085. eCollection 2025.
8
Short-Term Outcomes of Laparoscopic Rectal Cancer Surgery at a High-Volume Center in Peshawar, Pakistan.巴基斯坦白沙瓦一家高容量中心的腹腔镜直肠癌手术短期结果
Cureus. 2025 Mar 25;17(3):e81133. doi: 10.7759/cureus.81133. eCollection 2025 Mar.
9
Oncological and Functional Outcomes After Minimally Invasive Surgery for Mid and Low Rectal Adenocarcinoma: A Review.中低位直肠腺癌微创手术后的肿瘤学及功能预后:综述
Cureus. 2025 Apr 14;17(4):e82238. doi: 10.7759/cureus.82238. eCollection 2025 Apr.
10
Incidence of intestinal obstruction after sigmoid extraperitoneal colostomy combined with pelvic peritoneal closure in abdominoperineal resection for low rectal cancer.低位直肠癌腹会阴联合切除术中乙状结肠腹膜外造口联合盆腔腹膜关闭术后肠梗阻的发生率
Tech Coloproctol. 2025 Jan 20;29(1):48. doi: 10.1007/s10151-024-03057-4.