Akçay Bülent Devrim, Gül Vahit Onur, Özer Serhat, Akçay Duygu, Eyigün Onur
Department of Psychiatry, Gülhane Training and Research Hospital, Ankara, Turkey.
Department of General Surgery, Gülhane Training and Research Hospital, Ankara, Turkey.
Turk J Surg. 2018 Sep 13;34(4):276-281. doi: 10.5152/turkjsurg.2018.3975.
The aim of the present study was to evaluate the subjective sleep quality in patients with anorectal disorder, to determine the factors associated with subjective sleep quality, and to explore the relationship between subjective sleep quality and quality of life.
This descriptive study was conducted between April 8, 2015 and April 12, 2016. The research population consisted of 284 patients who attended the general surgery outpatient clinics of Konya Military Hospital and were subsequently diagnosed with one of the four most common anorectal disorders (hemorrhoidal disease, anal fissure, anorectal abscess/fistula, and sacrococcygeal pilonidal disease). Data were collected from 114 patients who volunteered to participate in the study. After establishment of the diagnosis based on proctological anamnesis and physical examination, the Pittsburgh Sleep Quality Index, Short-Form Health Survey, Beck Anxiety Inventory, and Beck Depression Inventory were administered to the patients, along with a questionnaire on sociodemographic data, via a face-to-face interview technique.
Ninety-six (84.2%) patients had poor sleep quality, whereas 18 (15.8%) patients had good sleep quality. Among the patients with poor sleep quality, 16 were diagnosed with anorectal abscess and fistula (100.0%), 40 with hemorrhoidal disease (90.9%), 16 with sacrococcygeal pilonidal disease (80.0%), and 24 with anal fissure (70.6%). Overall, all patients with poor sleep quality (n=96) had low scores in all subcomponents of the quality of life scale.
The sleep quality in patients with chronic anorectal disorder is significantly impaired, thus negatively affecting quality of life. Therefore, improvement in quality of life by improving sleep quality should be one of the main objectives in treating chronic anorectal disorders.
本研究旨在评估肛肠疾病患者的主观睡眠质量,确定与主观睡眠质量相关的因素,并探讨主观睡眠质量与生活质量之间的关系。
本描述性研究于2015年4月8日至2016年4月12日进行。研究人群包括284名前往科尼亚军事医院普通外科门诊就诊并随后被诊断患有四种最常见肛肠疾病(痔病、肛裂、肛肠脓肿/肛瘘和骶尾部藏毛疾病)之一的患者。数据收集自114名自愿参与研究的患者。在根据直肠病病史和体格检查确立诊断后,通过面对面访谈技术,向患者发放匹兹堡睡眠质量指数、简短健康调查问卷、贝克焦虑量表和贝克抑郁量表,以及一份关于社会人口统计学数据的问卷。
96名(84.2%)患者睡眠质量差,而18名(15.8%)患者睡眠质量好。在睡眠质量差的患者中,16名被诊断为肛肠脓肿和肛瘘(100.0%),40名患有痔病(90.9%),16名患有骶尾部藏毛疾病(80.0%),24名患有肛裂(70.6%)。总体而言,所有睡眠质量差的患者(n = 96)在生活质量量表的所有子分量表中得分都很低。
慢性肛肠疾病患者的睡眠质量明显受损,从而对生活质量产生负面影响。因此,通过改善睡眠质量来提高生活质量应是治疗慢性肛肠疾病的主要目标之一。