Karapolat Banu
Department of General Surgery, Kanuni Training and Research Hospital, Trabzon, Turkey.
Turk J Surg. 2018 Sep 11;34(4):286-289. doi: 10.5152/turkjsurg.2018.3988.
Acute anal fissure is a very common disorder of the anorectal region. Its most widely used treatment method is the medications given in addition to conservative therapies. The objective of the present study was to investigate the effects of local metronidazole use in the treatment of acute anal fissure on the symptoms and remission processes of the patients.
This was a prospective, randomized, controlled clinical study conducted on 100 consecutive patients who presented to our clinic between March 2016 and March 2017 and who were diagnosed with acute anal fissure. Patients were randomly divided into two groups of 50 persons. Patients in Group 1 were given only 5% lidocaine pomade as a local anesthesia, and those in Group 2 were given 5% lidocaine pomade and metronidazole cream. Patients applied the medications topically to the anal margin 3 times per day for 4 weeks. Patients' demographic characteristics, such as age and gender, were recorded. All patients were invited for check-up at the end of weeks 1, 2, and 4 of treatment. The Visual Analogue Scale scores for pain and the healing status of their fissure by visual inspection, as well as any adverse effects of the drugs, were recorded. The results were compared statistically. A p-value <0.05 was considered significant.
The mean ages of the patients were 34.2±4.1 years in Group 1 and 36.6±3.8 years in Group 2. As a result of the statistical comparison of the Visual Analogue Scale scores, there was a statistically significant difference between the two groups at the end of weeks 2 and 4 (p=0.004 and p<0.001, respectively). In Group 1, 28 (56%) patients recovered, but no recovery was observed in 22 (44%) patients. In Group 2, 43 (86%) patients recovered, whereas 7 (14%) patients had no recovery (p=0.004).
The topical antimicrobial treatment with metronidazole as an addition to the classical medical treatments in acute anal fissure is an effective and safe practice resulting in further reduction in pain and increased healing rate.
急性肛裂是肛肠区域非常常见的一种病症。其最广泛使用的治疗方法是在保守治疗基础上辅以药物治疗。本研究的目的是调查局部使用甲硝唑治疗急性肛裂对患者症状及缓解过程的影响。
这是一项前瞻性、随机、对照临床研究,对2016年3月至2017年3月期间连续就诊于我院且被诊断为急性肛裂的100例患者进行研究。患者被随机分为两组,每组50人。第1组患者仅给予5%利多卡因软膏作为局部麻醉剂,第2组患者给予5%利多卡因软膏和甲硝唑乳膏。患者每天在肛门边缘局部涂抹药物3次,持续4周。记录患者的年龄、性别等人口统计学特征。所有患者在治疗第1、2和4周结束时被邀请进行检查。记录视觉模拟评分法的疼痛评分、通过肉眼观察的肛裂愈合状况以及药物的任何不良反应。对结果进行统计学比较。p值<0.05被认为具有统计学意义。
第1组患者的平均年龄为34.2±4.1岁,第2组为36.6±3.8岁。通过视觉模拟评分法得分的统计学比较,在第2周和第4周结束时两组之间存在统计学显著差异(分别为p=0.004和p<0.001)。在第1组中,28例(56%)患者痊愈,22例(44%)患者未痊愈。在第2组中,43例(86%)患者痊愈,7例(14%)患者未痊愈(p=0.004)。
在急性肛裂的传统药物治疗基础上添加甲硝唑进行局部抗菌治疗是一种有效且安全的做法,可进一步减轻疼痛并提高愈合率。