CIRAD, UMR ASTRE, Hanoi, Vietnam.
ASTRE, Univ Montpellier, CIRAD, INRA, Montpellier, France.
BMC Public Health. 2018 Sep 24;18(1):1136. doi: 10.1186/s12889-018-6022-4.
The international community strongly advocates the implementation of multi-sectoral surveillance policies for an effective approach to antibiotic resistance, in line with the One Health concept. To comply with these international recommendations, the Vietnamese government has issued an inter-ministerial surveillance strategy for antibiotic resistance, including an integrated surveillance system. However, one may question the ability and willingness of surveillance stakeholders to implement the collaborations required. To assess the feasibility of operationalising this strategy within the national context, we explored the role of key stakeholders in the strategy, as well as their abilities to comply with it.
We conducted a qualitative approach based on an iterative stakeholder mapping and analysis, in three distinct steps: (1) a description of the structure of the national surveillance strategy (literature review, key informant interviews); (2) an analysis of the key stakeholders' positions regarding the strategy (semi-structured interviews); (3) the identification of factors influencing the operationalisation of the collaborative surveillance strategy (comparison of data collected at the first and second steps).
The mapping of the surveillance system, as well as the characterisation of key stakeholders according to organisational and functional attributes, underlined that inter-sectoral surveillance initiatives do exist, but that the organisation of the national surveillance system remains highly silo-oriented. Based on stakeholder perspectives, we identified seven factors that may influence the implementation of the One Health strategy at national level: governance and operational frameworks, divergence of institutional cultures, level of knowledge, technical capacities, allocation of resources, conflicting commercial interests and influence of international partners.
The study suggests that the operationalisation of the collaborative surveillance strategy requires the full adhesion of stakeholders and the provision of appropriate resources. Based on these findings, we have proposed a guidance framework together with recommendations to move towards a more suitable governance and operational model for One Health surveillance of antibiotic resistance in Vietnam. To lever and promote successful inter-sectoral collaboration, a participatory "learning by doing" process could be applied to guide, frame and mentor stakeholders through the identification of appropriate levels of collaboration, depending on the expected positive impacts on the value of surveillance.
国际社会强烈倡导实施多部门监测政策,以采取有效的方法应对抗生素耐药性问题,这符合“同一健康”理念。为了遵守这些国际建议,越南政府发布了一项抗生素耐药性多部门监测战略,其中包括一个综合监测系统。然而,人们可能会质疑监测利益相关者实施所需合作的能力和意愿。为了评估在国家背景下实施该战略的可行性,我们探讨了战略中的关键利益相关者的作用,以及他们遵守该战略的能力。
我们采用基于迭代利益相关者绘图和分析的定性方法,分三个步骤进行:(1)描述国家监测战略的结构(文献综述、关键知情人访谈);(2)分析利益相关者对战略的立场(半结构化访谈);(3)确定影响协作监测战略实施的因素(比较第一步和第二步收集的数据)。
对监测系统的绘图以及根据组织和功能属性对关键利益相关者的特征描述表明,确实存在跨部门监测举措,但国家监测系统的组织仍然高度孤立。根据利益相关者的观点,我们确定了可能影响国家一级实施同一健康战略的七个因素:治理和运作框架、机构文化的差异、知识水平、技术能力、资源分配、利益冲突和国际合作伙伴的影响。
研究表明,协作监测战略的实施需要利益相关者的充分参与和提供适当的资源。基于这些发现,我们提出了一个指导框架以及建议,以朝着更适合越南抗生素耐药性同一健康监测的治理和运作模式迈进。为了促进和促进成功的跨部门合作,可以应用一种参与式“边做边学”的方法,根据对监测价值的预期积极影响,为利益相关者确定适当的合作水平提供指导、框架和指导。