Institute of Clinical Medicine, National Yang-Ming University, Taipei, Taiwan.
Institute of Pharmacology, National Yang-Ming University, Taipei, Taiwan.
Acta Ophthalmol. 2019 Mar;97(2):e290-e295. doi: 10.1111/aos.13892. Epub 2018 Sep 26.
Retina vein occlusion (RVO) is a visual-threatening retinal disease that causes irreversible impaired quality of life. The contribution of oxidative stress behind clinical course of RVO was rarely investigated. The study aimed to measure the serum oxidative biomarker in patients with RVO to investigate further physical response.
We measured the serum levels of malondialdehyde (MDA), 8-hydroxy-2-deoxyguanosine (8OHdG), Sirutin 1 (SIRT1), peroxisome proliferator- activated receptor gamma (PPAR-r), Peroxisome proliferator-activated receptor gamma coactivator 1-alpha (PGC-1α), orkhead box protein O1 (FOXO1), orkhead box protein O3 (FOXO3), catalase, (SOD) and hydrogen peroxide (H O ) among 19 patients with cataract as control group and 36 patients with RVO, respectively.
The mean MDA, 8OHdG and hydrogen peroxide in the serum were significantly higher in patients with RVO compared with the results in control group subjects. Whereas SIRT1, PPAR-r, PGC-1, FOXO1, FOXO3, catalase and SOD levels in serum were significantly decreased in patients with RVO compared with control group.
We demonstrated that the serum level of MDA, 8OHdG and hydrogen peroxide is increased in patients with RVO. Among these, the elevation of MDA, 8OHdG and hydrogen peroxide suggests the increasing of serum oxidative stress in RVO patients. All enzymes related reactive oxygen species scavenge were decreased. Thus, focal RVO may increase systemic oxidative stress within serum.
视网膜静脉阻塞(RVO)是一种威胁视力的视网膜疾病,可导致生活质量不可逆转受损。氧化应激在 RVO 临床病程中的作用很少被研究。本研究旨在测量 RVO 患者的血清氧化生物标志物,以进一步研究其身体反应。
我们分别测量了 19 例白内障患者(对照组)和 36 例 RVO 患者的血清丙二醛(MDA)、8-羟基-2-脱氧鸟苷(8OHdG)、Sirutin 1(SIRT1)、过氧化物酶体增殖物激活受体γ(PPAR-r)、过氧化物酶体增殖物激活受体γ共激活因子 1-α(PGC-1α)、叉头框蛋白 O1(FOXO1)、叉头框蛋白 O3(FOXO3)、过氧化氢酶(CAT)和超氧化物歧化酶(SOD)的水平。
与对照组相比,RVO 患者的血清 MDA、8OHdG 和 H2O2 水平显著升高。而 RVO 患者血清中 SIRT1、PPAR-r、PGC-1、FOXO1、FOXO3、CAT 和 SOD 水平明显低于对照组。
我们证明了 RVO 患者的血清 MDA、8OHdG 和 H2O2 水平升高。其中,MDA、8OHdG 和 H2O2 的升高提示 RVO 患者血清氧化应激增加。所有与活性氧清除相关的酶均减少。因此,局灶性 RVO 可能会增加血清中的系统性氧化应激。