Suppr超能文献

[电子烟和加热不燃烧产品:德国人群消费者行为及相关因素的代表性数据(DEBRA研究)]

[E-cigarettes and heat-not-burn products: representative data on consumer behaviour and associated factors in the German population (the DEBRA study)].

作者信息

Kotz Daniel, Kastaun Sabrina

机构信息

Institut für Allgemeinmedizin, Schwerpunkt Suchtforschung und klinische Epidemiologie, Medizinische Fakultät, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Postfach 101007, 40001, Düsseldorf, Deutschland.

Department of Behavioural Science and Health, University College London, London, Großbritannien.

出版信息

Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2018 Nov;61(11):1407-1414. doi: 10.1007/s00103-018-2827-7.

Abstract

BACKGROUND

Electronic cigarettes (ECs) and heat-not-burn (HNB) devices are relatively new products that are increasingly used alternatively or complementary to ordinary tobacco products.

OBJECTIVES

To analyse current data from the German Study on Tobacco Use (DEBRA) regarding the prevalence of EC and HNB device use and associated socioeconomic factors and smoking behaviour; compare reasons for EC use between adolescents and adults; describe the self-perceived risk of HNB devices.

MATERIAL AND METHODS

DEBRA is an ongoing, representative, face-to-face household survey of the population aged 14 years and older. We analysed data from the first nine waves (June/July 2016 to October/November 2017; n = 18,415) for the current study.

RESULTS

During the observation period, 1.9% (95% confidence interval (CI) = 1.7-2.2%) of the German population used ECs (2.8% of the 14- to17-year-olds) and 74.5% (95% CI = 69.4-79.2%) of current EC users also smoked tobacco ("dual use"). Three-quarters of adolescents used ECs mainly "for fun", whereas reasons for use among adults related more to smoking tobacco (e. g., less harmful, to quit smoking). Among current smokers and recent ex-smokers (<12 months smoke-free), 0.3% (95% CI = 0.09-0.64%) currently used HNB devices, and 6.0% (95% CI = 5.0-7.2%) had ever used them. Consumption of HNB products increased with increasing education and income. The majority perceived HNB products as somewhat (41.0%, n = 25) or much (14.8%, n = 9) less harmful, and 37.7% (n = 23) as equally harmful compared with tobacco cigarettes.

CONCLUSIONS

In Germany, ECs are mainly consumed as "dual use" together with tobacco. Consumption of HNB products currently occurs at a very low rate and is relatively more common among smokers with higher education and income. It remains important to monitor the use of new electronic inhalation products in the total population and in relevant subgroups.

摘要

背景

电子烟和加热不燃烧设备是相对较新的产品,越来越多地被人们作为普通烟草制品的替代品或补充品使用。

目的

分析来自德国烟草使用研究(DEBRA)的当前数据,以了解电子烟和加热不燃烧设备的使用 prevalence 以及相关的社会经济因素和吸烟行为;比较青少年和成年人使用电子烟的原因;描述对加热不燃烧设备的自我认知风险。

材料与方法

DEBRA 是一项正在进行的、具有代表性的、针对 14 岁及以上人群的面对面家庭调查。我们分析了当前研究的前九轮数据(2016 年 6 月/7 月至 2017 年 10 月/11 月;n = 18415)。

结果

在观察期内,1.9%(95%置信区间(CI)= 1.7 - 2.2%)的德国人口使用电子烟(14 至 17 岁人群中为 2.8%),74.5%(95% CI = 69.4 - 79.2%)的当前电子烟使用者也吸烟(“双重使用”)。四分之三的青少年使用电子烟主要是“为了好玩”,而成年人使用电子烟的原因更多与吸烟有关(例如,危害较小、戒烟)。在当前吸烟者和近期戒烟者(戒烟时间<12 个月)中,0.3%(95% CI = 0.09 - 0.64%)目前使用加热不燃烧设备,6.0%(95% CI = 5.0 - 7.2%)曾经使用过。加热不燃烧产品的消费随着教育程度和收入的提高而增加。大多数人认为加热不燃烧产品与卷烟相比危害较小(41.0%,n = 25)或小得多(14.8%,n = 9),37.7%(n = 23)认为危害相同。

结论

在德国,电子烟主要与烟草一起作为“双重使用”消费。加热不燃烧产品目前的消费率非常低,在受过高等教育和高收入的吸烟者中相对更常见。监测新的电子吸入产品在总人口和相关亚组中的使用情况仍然很重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验